Скачать или смотреть 【Rion, Yuki & Ai】 Loli Loli Paradise 【Sub español】

[5 de may de 2019]

Esto es como la versión loli de Shota Shota Island XD
En realidad éste vídeo es algo Esto es como la versión loli de Shota Shota Island XD
En realidad éste vídeo es algo que procrastiné... 7 años ;_; jsjsjs, iba a hacer ésto en el 2012 pero pues, me daba algo de pereza adaptar la traducción que había hecho en el translate y así... bueno, hoy me di cuenta de lo viejo que es él vídeo y pues dije "¡Es ahora o nunca!"
Me lo encontré hace tiempo mientras stalkeaba a chrolea-P en NND XD

Echenlé un vistazo al vídeo original: https://www.nicovideo.jp/watch/sm1687...

Bueno, aquí dejo los créditos originales
ごぼうP オリジナル曲 第12曲目

■兎眠りおん、歌愛ユキ、月読アイのロリ曲です。
■可愛らしいイラストを描いて下さったのは、ESCIIさんと壁のすみっこで逆立ちし始めたPです。
■姉妹曲のショタショタアイランドはこちら→sm15650758
■ESCII→mylist/6154945
■壁(ry→mylist/29099834

■普段はトークロイドとかUTAUとか色々してます。
■自作VOCALOID動画全般→mylist/10451591
■ごぼうPのコミュニティ→co565398
■ブログ→http://profile.ameba.jp/chrolea/​
■Twitterプロフィール名:GobouP

オリジナルとカラオケ版mp3の公開→http://piapro.jp/t/7HsT​

Y la letra

Hoy habrá un evento, en la ciudad eléctrica urbana
Una ídol debuta el día de hoy
De hecho, es una estudiante de secundaria
Parece loli, pero tiene 16 años

En la vida de una idol
Es muy bueno llamar la atención...
Destacar entre tantas rivales
¡Llenas de fans del lolicon!

¡Loli loli paraíso!
Es el cielo del lolicon
Por aquí y por allá
¡Solo verás niñas lindas!
¡Loli loli paraíso!
A tu ídol quieres ver
O llevártela a casa
¡No puedes hacerlo!

Esta es una de las calles de mi recorrido escolar.
Un camino que sigo con mi hermana.
Hoy se me hizo tarde, ¡Me tengo que apurar!
Siempre hay gente pero hoy sólo dos personas.

Un hombre extraño, se acerca por detrás.
Parece que siempre nos observa...
Mi respiración se está volviendo cada vez más agitada
¡No deja de mirarnos desde allá!


¡Loli loli paraíso!
El tipo me está mirando...
De alguna manera...
¡No seas tímido!
¡Loli loli paraíso!
Cuando volví a casa
En las noticias pude ver
Qué ese tipo
¿Acaso era él?

En la clase de educación física en verano
Estamos nadando en la piscina
Pero desde el otro lado de la valla
¡Siento que alguien nos observa!

¡Loli loli paraíso!
¡Nos mira fijamente!
Mi cuerpo está caliente...
¡Me estoy quemando!
¡Loli loli paraíso!
La gente que lo notó
¡Llamó a la policía!
La oficial de policía
¡Está aquí!

¡Loli loli paraíso!
El cielo del lolicon
Por aquí y por allá
¡Solo verás niñas lindas!
¡Loli loli paraíso!
A tu ídol quieres ver
O llevártela a casa
¡No puedes hacerlo!que procrastiné... 7 años ;_; jsjsjs, iba a hacer ésto en el 2012 pero pues, me daba algo de pereza adaptar la traducción que había hecho en el translate y así... bueno, hoy me di cuenta de lo viejo que es él vídeo y pues dije "¡Es ahora o nunca!"
Me lo encontré hace tiempo mientras stalkeaba a chrolea-P en NND XD

Echenlé un vistazo al vídeo original: https://www.nicovideo.jp/watch/sm1687...

Bueno, aquí dejo los créditos originales
ごぼうP オリジナル曲 第12曲目

■兎眠りおん、歌愛ユキ、月読アイのロリ曲です。
■可愛らしいイラストを描いて下さったのは、ESCIIさんと壁のすみっこで逆立ちし始めたPです。
■姉妹曲のショタショタアイランドはこちら→sm15650758
■ESCII→mylist/6154945
■壁(ry→mylist/29099834

■普段はトークロイドとかUTAUとか色々してます。
■自作VOCALOID動画全般→mylist/10451591
■ごぼうPのコミュニティ→co565398
■ブログ→http://profile.ameba.jp/chrolea/​
■Twitterプロフィール名:GobouP

オリジナルとカラオケ版mp3の公開→http://piapro.jp/t/7HsT​

Y la letra

Hoy habrá un evento, en la ciudad eléctrica urbana
Una ídol debuta el día de hoy
De hecho, es una estudiante de secundaria
Parece loli, pero tiene 16 años

En la vida de una idol
Es muy bueno llamar la atención...
Destacar entre tantas rivales
¡Llenas de fans del lolicon!

¡Loli loli paraíso!
Es el cielo del lolicon
Por aquí y por allá
¡Solo verás niñas lindas!
¡Loli loli paraíso!
A tu ídol quieres ver
O llevártela a casa
¡No puedes hacerlo!

Esta es una de las calles de mi recorrido escolar.
Un camino que sigo con mi hermana.
Hoy se me hizo tarde, ¡Me tengo que apurar!
Siempre hay gente pero hoy sólo dos personas.

Un hombre extraño, se acerca por detrás.
Parece que siempre nos observa...
Mi respiración se está volviendo cada vez más agitada
¡No deja de mirarnos desde allá!


¡Loli loli paraíso!
El tipo me está mirando...
De alguna manera...
¡No seas tímido!
¡Loli loli paraíso!
Cuando volví a casa
En las noticias pude ver
Qué ese tipo
¿Acaso era él?

En la clase de educación física en verano
Estamos nadando en la piscina
Pero desde el otro lado de la valla
¡Siento que alguien nos observa!

¡Loli loli paraíso!
¡Nos mira fijamente!
Mi cuerpo está caliente...
¡Me estoy quemando!
¡Loli loli paraíso!
La gente que lo notó
¡Llamó a la policía!
La oficial de policía
¡Está aquí!

¡Loli loli paraíso!
El cielo del lolicon
Por aquí y por allá
¡Solo verás niñas lindas!
¡Loli loli paraíso!
A tu ídol quieres ver
O llevártela a casa
¡No puedes hacerlo!