Скачать или смотреть PER IL SANTO E PER LA NATURA: Il Maggio di Accettura

Per San Giuliano e per la Natura, nei boschi di Accettura, sulla collina materana, si celebra la festa del Maggio, il matrimonio simbolico tra un cerro e un Agrifoglio. I due alberi vengono trasportati dal bosco al paese, dove si celebra l’unione fra il maschio e la femmina in un antico rito di fecondità, per un buon raccolto e una fertile annata. La celebrazione avviene sotto la protezione di San Giuliano, ed è la devozione per il santo a spingere donne e uomini in un complesso rituale scandito da tempi e modalità di una cultura agreste e pastorale. Il documentario, frutto di quattro anni di lavoro, racconta la festa simbolo dei culti arborei in Basilicata e nel Mediterraneo.

In the woods of Accettura, on the Matera hill, the Festa del Maggio is celebrated for Saint Julian and for Nature. It is a symbolic marriage between a holm oak and a holly. The two trees are transported from the forest to the village, where the union between the male and the female is celebrated in an ancient fertility rite, for a good harvest and a fertile year. The celebration takes place under the protection of Saint Julian, and it is the devotion to the saint that drives women and men into a complex ritual marked by the times and methods of an agricultural and pastoral culture. The documentary, the result of four years of work, tells the story of the festival that is a symbol of tree cults in Basilicata and the Mediterranean.