Sustainable Development Goals (SDGs) กลุ่มเป้าหมายเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน

เป้าหมายเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนคืออะไร แล้วทำไมเราทุกคนต้องสนใจ
ผู้นำประเทศสมาชิกของสหประชาชาติ (United Nations) เห็นตรงกันว่า หากเราต้องการพัฒนาโลกให้ดีขึ้นสำหรับทุก ๆ คนอย่างยั่งยืน ภายในปี 2030 เราต้องดำเนินการตาม "เป้าหมายเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน" (Sustainable Development Goals: SDGs) ทั้งหมด 17 เป้าหมาย

มาทำความเข้าใจ SDGs ผ่านมุมมองทั้ง 5 ด้านของตัวอักษร P ที่แบ่งกลุ่มเป้าหมายออกเป็น 1. P - PEOPLE ผู้คน 2. P - PLANET สิ่งแวดล้อม 3. P - PROSPERITY ความมั่งคั่ง 4. P - PEACE สันติภาพ และ 5. P - PARTNERSHIP ความร่วมมือ

P - PEOPLE ผู้คน
ฟังคุณซินดี้ สิรินยา บิชอพ, ทูตสันถวไมตรี UN Women ประจำภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก กลุ่มเป้าหมายนี้ประกอบไปด้วย
เป้าหมายที่ 1: ความยากจนต้องหมดไป (No Poverty)
เป้าหมายที่ 2: ความอดอยากต้องหมดไป (Zero Hunger)
เป้าหมายที่ 3: สุขภาพและความเป็นอยู่ที่ดี (Good Health and Well-being)
เป้าหมายที่ 4: การศึกษาที่มีคุณภาพ (Quality Education)
เป้าหมายที่ 5: ความเท่าเทียมทางเพศ (Gender Equality)

P - PLANET สิ่งแวดล้อม
คุณอเล็กซ์ เรนเดลล์, ทูตสันถวไมตรี UN Environment ประจำประเทศไทย เล่าให้ฟังถึงความสัมพันธ์ของมนุษย์และธรรมชาติ กลุ่มเป้าหมายนี้ประกอบไปด้วย
เป้าหมายที่ 6: น้ำสะอาดและสุขอนามัย (Clean Water and Sanitation)
เป้าหมายที่ 12: บริโภคและผลิตอย่างมีความรับผิดชอบ (Responsible Consumption and Production)
เป้าหมายที่ 13: แก้ปัญหาโลกร้อน (Climate Action)
เป้าหมายที่ 14: ชีวิตในน้ำ (Life below Water)
เป้าหมายที่ 15: ชีวิตบนบก (Life On Land)

P - PROSPERITY ความมั่งคั่ง
มาฟังคุณปรีดา เตียสุวรรณ์, สมาชิกผู้ก่อตั้ง Global Compact Network Thailand พูดถึงความมั่งคั่ง กลุ่มเป้าหมายนี้ประกอบด้วย
เป้าหมายที่ 7: พลังงานสะอาดราคาถูก (Affordable and Clean Energy)
เป้าหมายที่ 8: งานที่ดีและเศรษฐกิจที่เติบโต (Decent Work and Economic Growth)
เป้าหมายที่ 9: อุตสาหกรรม นวัตกรรม และโครงสร้างพื้นฐาน (Industry, Innovation, and Infrastructure)
เป้าหมายที่ 10: ลดความเหลื่อมล้ำ (Reduced Inequality)
เป้าหมายที่ 11: เมืองและชุมชนที่ยั่งยืน (Sustainable Cities and Communities)

P - PEACE สันติภาพ
สันติภาพจะเกิดขึ้นได้อย่างไร อาจารย์ ปริญญา เทวานฤมิตรกุล, รองอธิการบดีฝ่ายความยั่งยืนและบริหารประจำศูนย์รังสิต และอาจารย์ประจำคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ชวนให้มองเห็นถึงความสัมพันธ์ของสันติภาพและความยุติธรรมผ่าน
เป้าหมายที่ 16: สันติภาพ ยุติธรรม และสถาบันที่เข้มแข็ง (Peace, Justice, and Strong Institutions)

P - PARTNERSHIP ความร่วมมือ
การพัฒนาที่ยั่งยืนจะเกิดขึ้นไม่ได้หากขาดความร่วมมือของทุกภาคส่วน ฟังคุณกีต้า ซับบระวาล, ผู้ประสานงานสหประชาชาติ ประจำประเทศไทย พูดถึงความร่วมมือเพื่อบรรลุเป้าหมายเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืนหรือ
เป้าหมายที่ 17: ร่วมมือเพื่อพิชิตเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน (Partnerships for the Goals)

การพัฒนาที่ยั่งยืนระดับโลกอาจฟังดูยาก แต่หากเราร่วมมือกันตั้งแต่วันนี้ ความสำเร็จก็อยู่ไม่ไกลเกินเอื้อม
เข้าสู่ทศวรรษแห่งการลงมือทำ (Decade of Action) เราจะร่วมพัฒนาไปด้วยกันและจะไม่ทิ้งใครไว้ข้างหลัง

__________________________________________

What are the Sustainable Development Goals and why should we care?
Member States of the United Nations, or UN, discussed and agreed that, to ensure a sustainably better world for everyone by 2030, 17 Sustainable Development Goals (SDGs) need to be achieved.

Let’s look at the SDGs through different facets of the letter P. The 5 Ps that group different Goals are 1. P - PEOPLE 2. P - PLANET 3. P - PROSPERITY 4. P - PEACE and 5. P - PARTNERSHIP

P - PEOPLE
Khun Cindy Sirinya Bishop, UN Women Goodwill Ambassador for Asia and the Pacific talks about PEOPLE. This P consists of
Goal 1: No Poverty
Goal 2: Zero Hunger
Goal 3: Good Health and Well-being
Goal 4: Quality Education
Goal 5: Gender Equality

P - PLANET
Khun Alex Rendell, UN Environment Goodwill Ambassador Thailand tells us about the relationship between nature and humankind and why the environment matters. P - PLANET groups together the following Goals;
Goal 6: Clean Water and Sanitation
Goal 12: Responsible Consumption and Production
Goal 13: Climate Action
Goal 14: Life below Water
Goal 15: Life on Land

P - PROSPERITY
Khun Prida Tiasuwan, Founding member of Global Compact Network Thailand. P - PROSPERITY consists of
Goal 7: Affordable and Clean Energy
Goal 8: Decent Work and Economic Growth
Goal 9: Industry, Innovation, and Infrastructure
Goal 10: Reduced Inequality
Goal 11: Sustainable Cities and Communities

P - PEACE
How can peace be fostered? Prof. Parinya Tewanarumitkul, Deputy Director-General for Sustainability and Administration at Rangsit Center and Lecturer of the Faculty of Law, Thammasat University guides us on the interconnection between peace and justice through Goal 16: Peace, Justice, and Strong Institutions

P - PARTNERSHIP
The SDGs cannot be realised without partnership and cooperation between all sectors. Khun Gita Sabharwal, UN Resident Coordinator in Thailand talks about Goal 17: Partnerships for the Goals
Sustainable development on a global level may sound ambitious but it is not impossible if we work together today.
Entering the Decade of Action. Let’s come together and leave no one behind.

#DecadeOfAction #GlobalGoals #SDGs #UN