Abu Simbel, Temple, Egypt

🇪🇸El Gran Templo de Abu Simbel, cerca de la frontera sur de Egipto, se encuentra entre los monumentos más impresionantes de Egipto. Fue cortado en la roca viva por el rey Ramsés II (el Grande) de la XIX dinastía, alrededor de 1264 a.C. El templo es más conocido por las cuatro imponentes estatuas colosales sentadas que dominan su fachada. Uno de estos se derrumbó debido a un antiguo terremoto, y sus fragmentos todavía se pueden ver en el suelo. Las figuras sentadas de 66 pies (20 metros) de Ramsés se encuentran contra la cara empotrada del acantilado, dos a cada lado de la entrada al templo principal. Talladas alrededor de sus pies hay pequeñas figuras que representan a los hijos de Ramsés, su reina, Nefertari, y su madre, Muttuy (Mut-tuy, o Reina Ti) Justo al norte del templo principal hay uno más pequeño, dedicado a Nefertari para la adoración de la diosa Hathor y adornado con estatuas de 35 pies (10,5 metros) del rey y la reina. 🇺🇸The Great Temple of Abu Simbel, near Egypt’s southern border, is among the most awe-inspiring monuments of Egypt. It was cut into the living rock by King Ramesses II (the Great) of the Nineteenth Dynasty, around 1264 BC. The temple is most well known for the four imposing seated colossal statues that dominate its façade. One of these collapsed because of an ancient earthquake, and its fragments can still be seen on the ground. The 66-foot (20-metre) seated figures of Ramses are set against the recessed face of the cliff, two on either side of the entrance to the main temple. Carved around their feet are small figures representing Ramses’ children, his queen, Nefertari, and his mother, Muttuy (Mut-tuy, or Queen Ti) Just to the north of the main temple is a smaller one, dedicated to Nefertari for the worship of the goddess Hathor and adorned with 35-foot (10.5-metre) statues of the king and queen. #abusimbel #abusimbelegipto #komombo #valleyofthekings #valledelosreyes #tutankamon #akenaton #karnak #luxor #karnaktemple #egipto #egypt #cairo #piramides #pyramids #travel #nilo #aswan #komombotemple #hatshepsut #nile #giza #edfu #ancientegypt #ancienthistory #civilizacionesantiguas #antiguoegipto