Sosial Distanse (English subtitles)

Covid-19 satte verden på hodet. Et nytt begrep ble innført; Sosial distanse. Det beskriver en fysisk avstand mellom mennesker.

Det er kanskje søkt å kalle en fiskefilm "sosial distanse", men sosial distanse beskriver følelsen du har når du befinner deg i villmarkspreget natur. Som ørretfiskere «på tørre nevene» søker vi ofte sosial distanse. For der mennesker sjeldent ferdes får naturen følge sin egen rytme og klokke. Det er på slike steder ørreten har mulighet til å vokse seg stor.

Fremdeles finnes skjulte perler, men i årene som kommer vil de være under hardt press fra vindkraftindustrien. Gjennom 2020 fikk vi rikelig tid til å besøke noen av disse fantastiske stedene.


-

Covid-19 turned the world upside down. A new concept was introduced; Social distance. It describes a physical distance between people.

You may think it is pointless to call a fishing film "social distance", but social distance describes the feeling you have when you are out in the wilderness. As trout fishermen, we often seek social distance. Because where people rarely travel, nature has to follow its own time & rhythm. It is in such places that trout have the opportunity to grow large.

There are still hidden gems, but in the years to come they will be under heavy pressure from the wind power industry. Through 2020, we got plenty of time to visit some of these wonderful places

#brunørret
#fluefiske
#dryfly
#browntrout
#flyfishing
#norway
#outdoors
#friluftsliv
#fjell
#nature
#scottflyrods