Ring (1998)『リング』 vs The Ring (2002) 『ザ・リング』- TV Scene

#thering #ringu #horror #ghost #sadako

Movie: Ring (1998)

Directed by: Hideo Nakata

Screenplay by: Hiroshi Takahashi

Based on: Ring (1991) by Kôji Suzuki

Produced by: Masato Hara, Takashige Ichise, Makoto Ishihara, Tatsuya Isomura, Shin’ya Kawai & Takenori Sento

Cast: Nanako Matsushima, Hiroyuki Sanada, Miki Nakatani, Yûko Takeuchi, Yoichi Numa, Yūrei Yanagi, Rie Ino’o, Yukuta Matsushige, Rikiya Ôtaka, Katsumi Muramatsu, Masako, Daisuke Ban, Kanehiro Ri, Yôko Oshima, Kiriko Shimizu, Makoto Kakeda, Hiroyuki Tanabe, Miwako Kaji, Yôko Honma, Asami Nagata, Yukiko Shimohira, Keiko Yoshida, Matsuyû, Ayumu Naose, Maki Ikeda, Takashi Takayama, Toshiko Takeda, Mantarô Koichi, Shin’ichi Noda, Shigefumi Nakai, Chihiro Shirai, Yûki Takahata, Mutsuko Ôshima, Taku Kobayashi, Hiromi Muruta, Kazuhiro Yokoyama, Mizuho Kinoshita, Toshinori Yoshini & Asami Ishikawa

Cinematography by: Junichiro Hayashi

Edited by: Nobuyuki Takahashi

Music Composed by: Kenji Kawai

Makeup by: Yûichi Matsui & Takuya Wada

Production Design by: Iwao Saitô

Production Management by: Tetsuya Nakamura

Second Unit/Assistant Director: Kuni Risho

Special Effects by: Hajime Matsumoto

Script Supervising by: Mizuho Kudô

Sound Department: Alesso Masi, Naoki Mitani, Yoshiya Obara & Kenji Shibasaki

Production Company: Ring/Rasen Production Committee

Series: RING

Country of Origin: Japan

Language: Japanese

Released: January 31st 1998 (Japan)

Distributed by: Toho, Dream Works, Arrow Video


———————————————————————

Movie: The Ring (2002)

Directed by: Gore Verbinski

Written by: Ehren Kruger

Produced by: Walter F. Parkes & Laurie MacDonald

Cast: Naomi Watts, Martin Henderson, David Dorfman, Brian Cox, Daveigh Chase,

Cinematography by: Bojan Bazelli

Edited by: Craig Wood

Music by: Hans Zimmer

Series: RING

Country of Origin: United States

Language: English

Released: October 18th 2002 (North America)

Distributed by: Dreamworks & Asmik Ace

#martinhenderson #hiroyukisanada #午夜凶鈴 #japanesefilm #americanfilm #comparison #originalvsremake #sadakoyamamura #山村貞子 #samaramorgan #リング #ホラー映画 #asiancinema #horrorstories #onryo #horrorclassic #怨霊 #japanesehorror #sadakorising #呪い #呪いのビデオ #unnerving #呪い #horrorclassics #ringseries #supernatural #supernaturalscares