은혜 || Grâce || 손경민 feat.지선,이윤화,하니,강찬,아이빅밴드 || 찬양과 함께하는 1시간 묵상 Hangul et français

* 하나님과 동행하는 묵상을 함께 기도하며 응원합니다
* 믿음의 습관의 모든 컨텐츠는 여러분의 기도와 후원으로 준비됩니다
* 일정 조회수 이상에서 유튜브 저작권 규정상 자동으로 광고가 포함될 수 있습니다.
너른 양해 부탁드립니다

𝙇𝙄𝙑𝙀 𝙒𝙊𝙍𝙎𝙃𝙄𝙋_
Paris 길 위의 교회 모임 안내 (프랑스 파리)
▶ 매주 주일 오전 11시, 주일예배 in Paris.
▶ 장소 : 25 Quai de Grenelle, Paris, FRANCE

__________
불어 가사 번역 섬김이 : miauler
사진 섬김이 : yanny

은혜 - Grâce

내가 누려왔던 모든 것들이
Tout ce que j'ai vécu,
내가 지나왔던 모든 시간이
Tout le temps que j'ai traversé,

내가 걸어왔던 모든 순간이
Tous les pas sur mon chemin,
당연한 것 아니라 은혜였소
Que nous tenons pour acquises sont des grâces

아침 해가 뜨고 저녁의 노을
Le lever et le coucher du soleil,
봄의 꽃 향기와 가을의 열매
Le parfum des fleurs au printemps et les fruits d'automne,

변하는 계절의 모든 순간이
Des saisons changeantes,
당연한 것 아니라 은혜였소
Que nous tenons pour acquises sont des grâces

모든 것이 은혜 은혜 은혜
Tout est grâce, grâce, grâce
한 없는 은혜
Une grâce infinie
내 삶에 당연한 건 하나도 없었던 것을
Rien dans ma vie n'était pris pour acquis,
모든 것이 은혜 은혜였소
Tout était grâce, grâce

내가 이 땅에 태어나 사는 것
Ma naissance et ma vie,
어린 아이 시절과 지금까지
Mon enfance et aujourd'hui,

숨을 쉬며 살며 꿈을 꾸는 삶
Vivre, respirer, rêver chaque jour,
당연한 것 아니라 은혜였소
Que nous tenons pour acquises sont des grâces

내가 하나님의 자녀로 살며
Vivre en tant qu'enfant de Dieu,
오늘 찬양하고 예배하는 삶
En le Louant et l’adorant,

복음을 전할 수 있는 축복이
La bénédiction de partager l'Évangile,
당연한 것 아니라 은혜였소
Que nous tenons pour acquises sont des grâces

모든 것이 은혜 은혜 은혜
Tout est grâce, grâce, grâce
한 없는 은혜
Une grâce infinie
내 삶에 당연한 건 하나도 없었던 것을
Rien dans ma vie n'était pris pour acquis,
모든 것이 은혜 은혜였소
Tout était grâce, grâce

모든 것이 은혜 은혜 은혜
Tout est grâce, grâce, grâce
한 없는 은혜
Une grâce infinie
내 삶에 당연한 건 하나도 없었던 것을

Rien dans ma vie n'était pris pour acquis,
모든 것이 은혜 은혜였소
Tout était grâce, grâce

모든 것이 은혜 은혜였소
Tout était grâce, grâce

모든 것이 은혜 은혜였소
Tout était grâce, grâce

#kgospel #worshipsongs #korean