Taous Arhab - Barka-yi (Clip Officiel)

➡️Abonnez-vous à: ‪@IRATHMUSIC‬

Ecouter "barka-yi" ➡️ https://idol-io.ffm.to/barkayi

➡️ CRÉDITS
Parole : Taous Arhab
Music & Arrangements :Aghiles Bellazreg
Percussion: Mouloud Amrane
Mixage et Mastering : Aghiles Bellazreg
Studio: IRATH📲 0555459152
Production: Lyes Haouchene
Réalisation: Taous Arhab & Sidali Ould Difallah
Prise de vue/montage et étalonnage: Sidali Ould Difallah
Figurant:
Amina Mouhamedi, Nouara Chaib, Lounes belabbas ,Akli sadaoui, kacher Nabil, Mhiddine Mesbahi, Ouiza Sadaoui, Céline belabbas , Said Hamoudi Nabil Kacel, Racha
© Copyright: IRATH MUSIC 2023

Remerciements
Comité village Ahrik
Association féminine Na Zahoua Ath Tahar
Cafétéria Hocine Hammoudi
Salon Lidy
Coiffure chez isslem
Taous Robe Kabyle
Robe Michelet
Amazigh creation

Lyrics:

D tamesdrart sɛiɣ neya
Ayen yellan deg ul ad t-id-inniɣ
Ḥemmlen-iyi medden merra
Ayen n ddir muḥal ur tesɛiɣ
A tḥemmlem ccer ad t-xedmem
Gar sin ad xelqem lhemm
Ad ten-ter rem d iɛdawen
Welleh ɣer kullec ad yuɣal ɣur-wen

Ya lelli lali lala ahh!
Gulleɣ ad bedleɣ kulci ah!
Ya lelli lali lala ahh
Ad henniɣ axir-iyi ah!
Tezggam tettɛassam deg-i ah!
Ttxil-wet wexer-t-iyi ah!
Bxir ad illiɣ weḥd-i ah!
Ma yella d izarman kunwi ah!

Lehḍur ara d-yinni yilles
D lǧerḥ i yeqazen iɣes
Iḍul yugi ad yeḥbes
Amek ara tefreḍ tidet
Aḥbib mi ara tedduḍ yid-s
Ilaq ad tiliḍ s ddaw-ines
Ma yella tekkiḍ-d nnig-s
Anida iruḥ ad ak-isimes

Ya lelli lali lala ahh!
Lhiɣ qleɣ diri-iyi ah!
Ya lelli lali lala ahh!
Aɛyiɣ deg-wen berka-iyi ah!
Limmer ad tessizdigeḍ ul-ik ah!
Ad tban tafat ɣef udem-ik ah!
Ad telhuḍ d yimanik ah!
Ad telhuḍ kan di cɣel-ik ah!

Ad ken-beɛdeɣ beɛdet-iyi
Bɣiɣ ad qqimeɣ weḥd-i
Isefra ad ɣlin d tirni
Ad ten-id-cnuɣ i kunwi
Ay ul-iw ttxil-k sussem
Berka-k i usebleɛ n sem
Tixxer-k i wid i ak-ikarhen
A lukan ttafen ad ak-ɛefsen

Ya lelli lali lala ahh!
Yettɣiḍ lɛebd ur neẓri ah!
Ya lelli lali lala ahh!
A ddunit d lfani ah!
Ɛeddan lesnin ur nfaq ah!
Anaɣ a Rebbi ul iḍaq
Laman deg-wen ur ilaq ah!
I yelhan kan d lefraq ah!

➡️Suivez IRATH MUSIC sur :
Facebook: http://urlz.fr/848X
Instagram: https://urlz.fr/dFkV
TikTok: https://urlz.fr/ia6w
Spotify : https://urlz.fr/ia6F

Taous Arhab 2024
Berbere Musique
Rif Musique
Amazigh Musique
Kabyle 2023
Chanson kabyle
clip kabyle 2023
Musique Kabyle 2023
chanson kabyle 2023
Mariage kabyle
Danse kabyle
chanson amazigh
اغاني قبائلية للاعراس
رقص القبائلي
اغاني قبائلية
clip kabyle 2023
Les chansons kabyles
chanteuse kabyle
Taous kabyle
طاوس ارحاب