Shere Theotoke- شيرى ثيؤطوكى-المعلم ابراهيم عياد--Bekhit Fahim

افرحي يا والدة الإله العذراء يا شفيعة في العالم عند المخلص إلهنا: نقدم له كل تسبيحنا ونعظمك .

افرحي يا والدة الإله العذراء والدة عمانوئيل يا غير مجربة بزواج

افرحي يا طقس الملائكة: افرحي يا شفيعتنا عند الآب إلهنا نعظمك .

افرحي يا والدة الإله العذراء: أنت يا الله يجب لك التسبيح في صهيون: وتوفى لك النذور في أورشليم: نعظمك

افرحي يا ممتلئة نعمة يا مريم الرب معك نعظمك
Rejoice O Theotokos, the Virgin, to You O God is due praise in Zion, and the vows will be fulfilled to You in Jerusalem; We exalt you.

Rejoice O you full of grace, Mary, the Lord is with you; We exalt you.

Parts that are said before the previous in a fast way:

Rejoice O Theotokos, the Virgin, the intercessor of the world to the Savior our God; we present praise to Him, and we exalt you.

Rejoice O Theotokos, the Virgin, the Mother of Emmanuel, who is not provoked with marriage.

Rejoice O you who is of the rank of the angels; Rejoice O our intercessor before our God the Father; We exalt you.