Скачать или смотреть [4K] 서울 지하철 2호선 시청역에서 1호선 서울역방면으로 환승하기, 휠체어, 유모차는 환승 하기 너무 어려워요.

#시청역 #교통약자 #배려

신길역 영상 댓글 중에 휠체어 이용객에 관한 댓글을 본 이후, 교통약자의 지하철 환승에 대해 많은 생각을 했습니다. 제가 보여드리고 있는 환승 영상은 교통약자분들에게는 큰 도움이 되지 않는 것 같다는 생각과 혹시 그분들을 위한 영상을 만들면 좋지 않을까. 이런 생각입니다. 조금씩 자료를 모아서 지금까지 영상과는 조금 다른 영상을 준비해보도록 하겠습니다.

新吉駅映像コメント中に車椅子利用客のコメントを見た後に、交通弱者の地下鉄乗り換えについて多くの考えをしました。私見せしている乗り換え映像は交通弱者の方には大きな助けにはならないようだという考えともしかしたらその方たちのためのビデオを作成すると、いいんじゃない。このような考えです。少しずつ資料を集め、これまでの映像とは少し異なる映像を用意しましょう。

After seeing the comments about wheelchair users in the comments on the video at Singil Station, I have thought a lot about the subway transfers for people with disabilities. I think the transfer video I'm showing doesn't seem to be of much help to those with transportation disabilities, and it would be nice if I could make a video for them. This is the thought. We will prepare a video that is slightly different from the video we have made so far by gathering data little by little.