Meimuna • La Tristesse Du Diable [Türkçe Çeviri] | Dorian Gray'in Portresi

çeviri notları,

Lucifer,Hıristiyanlıkta şeytanın belki en fazla bilinen ismidir. Kökü Latince 'ışık' anlamına gelen "Lux" ve 'taşıyan' anlamına gelen "Ferre"den gelir. Lucifer,Sabah Yıldızı,ya da bir diğer ismiyle Venüs. Bu yüzden,Lucifer'i şeytan olarak yazmadım,"Işık Getiren'im" yazdım.

Film adı,Dorian Gray'in Portresi (aynı isimli gotik-fantastik bir dünya klasiğinden uyarlanmıştır ki kendisini şuan okuyorum)

Bir istek video daha,umarım beğenirsiniz 💐 Filmin şarkıya uyduğunu düşündüm,güzelliği takıntı haline getirmiş bir genç adam olan Dorian Gray,hiç yaşlanmamayı diler. Bir mucize olur ve onun yerine,ressam bir arkadaşının çizdiği portre (Dorian'ın portresi) yaşlanmaya başlar. Oscar Wilde'ın büyük eseri...

Keyifli seyirler!