Скачать или смотреть K.J. DERESZ - już ma 40 lat

7 września 2019 roku Klub Jeździecki „DERESZ” z Nowego Dworu k/Koronowa obchodził czterdziestolecie swojego powstania. 12 czerwca 1979 roku grupa zapaleńców postanowiła zrealizować swój pomysł. Pomysł jak na owe czasy nowatorski i był nie lada wyzwaniem. Dzięki ogromnemu zaangażowaniu wielu ludzi powstał najpierw LZS „DERESZ”, który naście lat później został przekształcony w obecny Klub Jeździecki „DERESZ” z siedzibą w Nowym Dworze k/Koronowa.
Aby uświetnić uroczystość przygotowaliśmy niniejszy film. Otrzymaliśmy „wolną rękę” w jego tworzeniu z założeniem, że ma trwać mniej więcej 15 minut.
Zbieranie materiału i „przekopanie się” przez niego, wybranie stosownych ujęć, muzyki, itp. itd. zajęło nam trzy miesiące żmudnej i niemal codziennej pracy popołudniami. Zdarzało się, że musieliśmy pracować do późna w nocy.
Pierwszy nasz projekt okazał się prawie sukcesem. Po wprowadzeniu niewielkich zmian drugi projekt został zaakceptowany.
Premiera filmu już się odbyła podczas powyższej uroczystości. Film się spodobał. Dlatego chcemy podzielić się z Wami jego treścią.
Zapraszam do oglądania i subskrybowania kanału.

(Google translate)
On September 7, 2019, the "DERESZ" Riding Club from Nowy Dwór near Koronowo celebrated its fortieth anniversary. On June 12, 1979, a group of enthusiasts decided to implement their idea. The idea was innovative at the time and was quite a challenge. Thanks to the enormous commitment of many people, the LZS "DERESZ" was first established, which was transformed into the current "DERESZ" Equestrian Club with headquarters in Nowy Dwór near Koronowo.
To decorate the ceremony we have prepared this film. We received a "free hand" in its creation with the assumption that it should last about 15 minutes.
It took us three months of tedious and almost everyday work in the afternoons to gather the material and "dig" through it, select the appropriate shots, music, etc. It happened that we had to work late at night.
Our first project was almost successful. After minor changes, the second project was accepted.
The premiere of the film already took place during the above ceremony. The movie liked it. That is why we want to share its content with you.
I invite you to watch and subscribe to the channel.