克里米亚:俄罗斯操纵的非法公投

Описание к видео 克里米亚:俄罗斯操纵的非法公投

跟进我们了解详情:twitter.com/UKRProgress

自俄罗斯开始采取侵略行动占领克里米亚至今已有一年的时间。在此期间整个克里米亚半岛的经济下滑,公民们失去了自己的人权。俄罗斯在乌克兰的行动引致了沉重的代价。团结一致。制止俄罗斯的侵略。#UNITEDFORUKRAINE

00:00:00.542,00:00:02.792
2014年2月
[2014年2月]

00:00:02.792,00:00:07.375
俄罗斯开始采取侵略行动,对克里米亚
进行军事干预。

00:00:07.375,00:00:10.292
克里米亚是乌克兰南部的一个半岛。

00:00:10.292,00:00:13.917
武装的士兵在克里米亚与乌克兰邻近省份接壤地区

00:00:13.917,00:00:16.042
建立检查站,
[2月28日]

00:00:16.042,00:00:18.667
占据乌克兰政府大楼,
[3月1日]

00:00:18.667,00:00:23.083
并向未携带武器的乌克兰军人开火。
[3月4日]

00:00:23.083,00:00:25.542
克里米亚被告知,以10天为限

00:00:25.542,00:00:28.750
就他们的未来举行公投。

00:00:28.750,00:00:31.500
这个所谓的“公投”只有两个选择―

00:00:31.500,00:00:34.750
加入俄罗斯或独立。
[加入俄罗斯/独立]

00:00:34.750,00:00:38.250
留在乌克兰并不是一个选项。

00:00:38.250,00:00:41.667
这次非法公投违背了
乌克兰宪法,

00:00:41.667,00:00:45.125
受到国际社会的谴责。

00:00:45.125,00:00:47.333
这次非法公投
[3月16日]

00:00:47.333,00:00:52.167
在俄罗斯士兵的枪口下进行,
没有联合国或欧州安全与合作组织的观察员在场。

00:00:52.167,00:00:57.000
克里姆林宫声称近97%的人投票赞成加入俄罗斯,
[97%]

00:00:57.000,00:00:59.333
尽管一个月前进行的民意调查

00:00:59.333,00:01:04.333
表明克里米亚人口中只有41%对此表示赞成。

00:01:04.333,00:01:08.375
对于这次非法公投,有关国家组成的广泛联盟

00:01:08.375,00:01:10.333
采取制裁措施,制裁对象是

00:01:10.333,00:01:12.875
对破坏乌克兰民主程序
[制裁对象:谢尔盖·阿克肖诺夫] 

00:01:12.875,00:01:14.333
[制裁对象:弗拉迪米尔·康斯坦丁诺夫]

00:01:14.333,00:01:15.708
[制裁对象:维克多·梅德维丘克]

00:01:15.708,00:01:17.750
和威胁乌克兰主权负有责任的人员。
[制裁对象:维克多·亚努科维奇]

00:01:17.750,00:01:23.583
随着俄罗斯对乌克兰干预的升级,
制裁继续得到加强。

00:01:23.583,00:01:27.250
在被占领的情况下,克里米亚人民的

00:01:27.250,00:01:33.333
人权状况严重恶化,他们的经济
正逐渐走向崩溃。

00:01:33.333,00:01:37.417
俄罗斯在乌克兰采取的行动导致沉重的代价。

00:01:37.417,00:01:41.375
团结一致。制止俄罗斯的侵略。

00:01:41.375,00:00:00.000
[跟进我们 @UKRProgress]

[美国国务院制作]

[部分图片© AP Images

Комментарии

Информация по комментариям в разработке