[K-POP] Lazybone - 친구 (Friend) [2005]

레이지본 (Lazybone) - 친구 (Friend)

Phone ringing late at night
Your voice that was struggling a lot

I'm jokingly asking why
You cried without answering

When you're tired and exhausted, I'll sing for you
If you could look at me and smile

Friend, my foolish friend
I'm a fool, I'll be your strength

Hey ~~
Hey ~~
Hey ~~
Hey ~~

Traveler, little cloud, when you meet my friend
There's something I want you to give him,
the memories he forgot and left behind

Clear eyes, pure time, a voice that got excited after dreaming
The boy who didn't even think about the impossible
Those days that were shining brightly, dreaming unadorned

My friend, you haven't changed, don't be ashamed
Don't worry about forgetting for a while, don't fall down
Don't even try to turn it around

Don't know where the soccer ball that used to roll and roll will bounce
I think our lives are like that too.
Someday we'll recreate the times we can laugh as much as we want

Hey ~~
Hey ~~
Hey ~~
Hey ~~

In a dark world that you can't even see in front of you (my friend)
Having a friend you can count on is (my friend)
Happy memories that last forever (my friend)
I'm a fool, I'll be your strength (come on my friend)

When you're tired and exhausted, I'll sing for you (my friend)
If you could look at me and smile (my friend)
Friend, my foolish friend (my friend)
I'm a fool, I'll be your strength (my friend)


밤늦게 울어대는 전화기 소리
많이 힘들어 하던 너의 목소리

장난스레 왜 그러냐 물어 보지만
아무런 대답없이 울어버린 너

힘들고 지칠땐 내가 노래해 줄께
날보고 니가 웃어 줄수 있다면

친구여 바보같은 나의 친구여
바보같은 내가 너의 힘이 되줄께

Hey ~~
Hey ~~
Hey ~~
Hey ~~

나그네여 작은구름이여 그대가 내 친구를 만날때
전해줬으면 하는 것이 있네 깜빡 잊고 두고간 기억이네

맑았던 눈동자 순수한 시간 꿈꾼뒤 흥분됬던 목소리
불가능 따윈 생각 조차 않던 소년의 꾸밈없는 꿈을꾸는
찬란하게 빛난 그시절 친구여 변한게 아니야
부끄러워도하지마 잠시 잊은걸

괴로워하지마 쓰러지지마 돌이킬려고도 하지마
구르고구르고 구르던 축구공은 어디로 튈지 몰라
우리 인생도 그렇다고 생각해
언젠가 우리 다시 만들겠지 마음껏 펑펑 웃는 시간들을

Hey ~~
Hey ~~
Hey ~~
Hey ~~

코앞도 알수 없는 깜깜한 세상에 (내 친구여)
의지할수 있는 친구가 있다는건 (내 친구여)
영원히 가져갈 행복한 추억이지 (내 친구여)
바보같은 내가 너의 힘이 되줄께 (come on my friend)

힘들고 지칠땐 내가 노래해 줄께 (내 친구여)
날보고 니가 웃어 줄수 있다면 (내 친구여)
친구여 바보같은 나의 친구여 (내 친구여)
바보같은 내가 너의 힘이 되줄께 (내 친구여)

"Lazybone Official" sites
   / bandlazybone  
   • 레이지본 Lazybone   '친구'  'Friend' off...  
http://lazybone.co.kr/
  / lazybonekr  
  / bandlazybone