Serge Reggiani: Ma derniere volonte' (S. Lebel/ A. Dona), 1977

C'etait pendant la nuit du 22 au 23 juillet 2004 que Mr. Reggiani a trouve' la reponse a' la question ''Combien de temps?'', qui revient au refrain de sa derniere chanson, ''Le temps qui reste''... Il y a exactement 6 ans depuis que celui dont le ''pays c'est la vie'' a du changer de pays, ''pour habiter dans autrefois''... Six ans que sa derniere volonte' - celle de vivre!!! - n'a pas ete' entendue et celui qui ne croyait pas a' la mort et ne la prennait pas au serieux n'a pas pu l'empecher de le ''tirer par les pieds'', meme s'il s'est ''arrache' a' la vie avec des tenailles rougies, comme dans les mauvais romans''... Et, quand les adieux n'etaient plus differes, on peut encore l'imaginer comme le vieux de sa chanson homonyme, torture' d'une soif de vivre qui jamais ne s'est calmee:
''Son ame tendre disait a' son corps/ Encore!...[...] / Il y a des ombres qui font la lumiere sur terre...''
Ou, pour paraphraser quelques lignes d'une autre chanson (''De quelles Ameriques''), son ombre est restee ici, faisant son nid dans le silence, il est ici, en son absence. Et bien sur, il vivra tant qu'on l'aimera...

Here are some biographical data:

Serge (Sergio) Reggiani: May, 2,1922, Italy, Reggio Emilia - July, 23rd, 2004, France, Paris.

One of the world's best ARTISTS ever, a multifaceted talent (actor, singer, painter, sculptor, writer).
Born in Italy (Reggio Emilia), which he left at the age of 8, with his parents, to settle in France, first at Yvetot (1930), then moved to Paris, in 1931. Made his debut as an actor, in 1942, in the play ''Les parents terribles'', by Jean Cocteau. Throughout his career, he appeared in more than 70 films, playing along with Edith Piaf, Yves Montand, Romy Schneider, Jean-Paul Belmondo and many others. His career as a singer began quite late, in 1964, at the age of 42, and was the result of a first important musical appointment, with Jacques Canetti. His first album, ''Serge Reggiani chante Boris Vian'', issued in 1964, won the ''Prix de l'Academie Charles Cros'', the next year. The second important musical appointment was that with Georges Moustaki, who wrote for Reggiani some of his best-known songs: ''Madame Nostalgie'', ''Sarah'', ''Ma liberte' '', ''Ma solitude'', ''Votre fille a vingt ans'', ''Ce soir, mon amour'', ''Les amours sans importance''. He recorded 13 original albums of music (the last one, in 1984), and other 7 albums, published until 2000.
An artist who loved poets: Baudelaire, Verlaine, Villon, Apollinaire, Hugo, Rimbaud, Boris Vian, Jacques Prevert (the latter being a close friend of his). So, no surprise he was the first to ever record an album of poetry (''Poetes 1'', in1973, followed by ''Poetes 2 & 3'', one year later, then ''Poetes 4'', in 1980).
Other important moments of his career(s) are:
1985 - ''Chevalier de la Legion d'Honneur'';
1989 - the first exhibition of his paintings;
1995 - publication of ''Dernier courier avant la nuit'' (a mixture of confessions and tributes to the people who have marked or shared his life);
2002 - ''Prix special de la Sacem pour l'ensemble de sa carriere'';
2003 - ''Commandeur de l'Ordre National du Merite''.

Serge Reggiani
MA DERNIÈRE VOLONTÉ
Paroles: Sylvain Lebel
Musique: Alice Dona

Moi, qui ai vécu sans scrupules,
Je devrais mourir sans remords,
J'ai fait mon plein de crépuscules,
Je ne devrais pas crier "encore".
Moi, le païen, le pauvre diable,
Qui prenait Satan pour un Bleu,
Je rends mon âme la tête basse,
La mort me tire par les cheveux.

Vivre, vivre,
Même sans soleil, même sans été,
Vivre, vivre,
C'est ma dernière volonté...

Dites-moi que le Bon Dieu existe,
Qu'il a une barbe et des mains,
Que Saint-Pierre est le brave type
Qu'on m'a décrit dans les bouquins.
Dites-moi que les anges ont des ailes,
Dites-moi que les poules ont des dents,
Que je jouerai du violoncelle
Là-haut, dans mon costume blanc.

Vivre, vivre,
Même sans maison, même sans souliers,
Vivre, vivre,
C'est ma dernière volonté...

J'avais le blasphème facile
Et j'entends d'ici mes copains
Crier: "le traître, l'imbécile,
Il meurt comme un vulgaire chrétien"...
Qu'ils m'excusent si je suis lâche,
Je veux bien rire autant qu'on veut,
Mais quand on se trouve à ma place,
On prend quand même un coup de vieux.

Vivre, vivre,
Même bancal, même à moitié,
Vivre, vivre,
C'est ma dernière volonté...

Je vois de la lumière noire,
C'est ce qu'a dit le père Hugo.
Moi, qui ne pense pas à l'histoire,
Je manque d'esprit d'à-propos.
Non, je n'ai vraiment plus la force
De faire un dernier jeu de mots,
Je sors par la petite porte,
J'ai le trouillomètre à zéro...

Vivre, vivre,
Quand faut y aller, il faut y aller,
Vivre, vivre,
Monsieur Saint-Pierre, la charité!...

Vivre, vivre,
En plein soleil, en plein été,
Vivre, vivre,
C'est ma dernière volonté...

Vivre, vivre, vivre, vivre....