Radura - Se Questa È La Nostra Festa

Effetto Della Veduta D'Insieme is finally out in the universe and it's yours ♥️ 🌌🚀

Thanks to our friends and family, thanks to anyone who supported us to make this record possible, thanks to anyone who believe in our music: we wouldn't be here without you all.

With love and gratitude,
Andrea, Mario, Luca

Black fire animation and artwork: Marco Brancato   / marco.brancato  

Listen to, buy or download for free this song and our discography and be part of our story
https://sptfy.com/radura
https://radura.bandcamp.com/
https://radura.bigcartel.com/ (vinyl and t-shirts 🍃)
  / raduraband  
  / raduramusic  

Song recorded by Mario Rizzotto at Scatola Nera Studio in Milano, IT
Drums recorded at Frequenze Studio in Monza, IT
Mixed and Mastered by Riccardo Pasini at Studio 73 in Ravenna, IT

Lyrics:

Ho dato fuoco a tutti gli arbusti, ho cancellato tutti i nomi, di questa città non è rimasto che un intreccio di linee incapaci di raccontarmi, incapaci di racchiudermi.

Ho poi osservato me stesso: perso, riflesso, nell’unico specchio non ancora infranto.

Il mio volto appare scavato, ha l’espressione delle cose consuete, quando il cuore ha detto loro addio. Aspettative che han divorato le guance, mentre
i contorni spariscono dalla vista. Se ora cancellassi anche questi pensieri che mi tengono al suolo, cosa potrà opporsi al mio scomparire, il mio volto come un involucro sottile cederebbe a questo niente.

Brucia, è una festa per i miei occhi.
Divora, la mia forma nelle tue fiamme.

ENG

I’ve set fire to all the bushes, I’ve erased all the names, there’s nothing left of this town except a woven of lines that are incapable of telling anything about me, incapable of holding me.

I’ve then looked at myself: lost, reflected, in the last standing mirror.

My face looks hollow, it has the expression of familiar things, when the heart said goodbye to them. Expectations worn down the cheeks, while the outline fades from the sight. If I wipe away these thoughts, keeping me on the ground, what could even resist my disappearance, my face, like a thin shell, would give into this nothingness.

Burns, it’s a feast for my eyes.
Devours, my shape in your flames.