Chocchan Monogatari [480p Quality] [Raw]

During the Interwar period, Chou "Chocchan" Kuroyanagi (better known in real life as the mother of the actress Tetsuko Kuroyanagi) married a violinist despite the objection of their respective families. While they lived in poverty with three children at charge, they were all happy together. They faced any misfortune with smile. But new obstacles to their happiness loomed when the war broke out: unfortunately, Chocchan's husband had to leave for the front...

-----
Medium's nature: DVD-Rip (?)
Ripper: ?
Status: Better transfer wanted, without the Russian hardsubs. The image and audio quality are decent enough. No known subtitles so far, even though I could provide revision subs from a set of subtitles with faulty English.
-----
Since Chocchan Monogatari was requested and perfectly fits my criteria for scarce availability, I duly uploaded it. This print is from far ideal, but I am quite sure the unedited raw is offline as I speak. I could be wrong, so feel free to tip me up on where I can find it, if you feel like in the mood to ridicule my competence as a raw hunter. Much like "Hotaru no Haka" or "Ushiro no Shoumen Daare", this entry has biographical elements in relation to World War 2. It is one of these very little known Triangle Staff anime, predating "Serial Experiment Lain" by two years, even though I'd say it's less obscure than another TS anime as "Soliton no Akuma", given the Russian and Finnish following it seems to have outside of Japan. Its director was Hiroko Tokita, you mostly know for captaining "Touch" and "Yawara! A Fashionable Judo Girl" or authoring the scriptwriting of the "Shingetsutan Tsukihime" or "School Rumble" episodes. Tatsuo Ryuuno, the chara-designer, is not monstrously noteworthy of a figure in the industry, but you have seen some of his other work in my channel with "Arisa Good Luck".