Meral UĞURLU-Ey Gülbün-i Îyş Mîdemed Sâkî-i Gül Îzâr Kû (KÂR) (NEVA)R.G.

SOLİST:
MERAL UĞURLU
VİDEOYU YAPAN
RECEP GAYRETLİ
GÜFTE: HAFIZ ŞİRÂZÎ
BESTE: BUHÛRÎ-ZÂDE MUSTAFA EFENDİ (ITRÎ)
USUL: NİM SAKÎL
MAKAM: NEVA
FORM : KÂR
TANBURÎ CEMİL BEY'İN PEŞREVİNİ TÂKÎBEN
****
(Ey) Gülbün-i ıyş mîdemed sâki-i gül'izâr kû ?
(Ey) Bâd-ı bahar mîvezed bâde-i hoş-güvâr kû ?
(Terennüm)
Tene Nen Ni Tene nen ni tene ten nen nen nen en nen ni ye le
Lel lel lel li ye le le le le le lel li te re le le le le lel li
Ah ya la yel lel li ye le lel lel lel lel lel lel li aman ye le lel le lel le
Lel li te re lellel lel lel lel li bâde-ihoş-güvar kû (canım)
Bend-i Sânî
(Ey) Her gül-i nev zi gül ruhi yâd hemi küned veli (Canım)
(Ey) Gûş-i sühan şinev kücâ dîde-i îtibâr kû? (Canım)
*
(Ey) Meclis-i bezm-i ıyş râ gâliye-i murâd nist (Canım)
Ten ten ne nennen nen nen nen ni ten ten ne nen nen nen nen
Nen ni ten te re le lel li ye le lel yel lel lel lel li tere lel lel
Lel lel lel li ya la lel lel li galiye-i murâd-ı nist (Canım)
(Ah)dere della dir re dil le tene ta rerni (Mükerrer)
Ey şâhid-i kutsî ki keşed bend-i nikâbed
Vey mürg-i behiştî ki dihed dâne vü âbed
Dir Ten ten ni ten ten ni ten ten ni ten ten ten ni ten te nen
Ta dir ney (Nükerrer) yen tir la tir yel lel lel li ya la yel lel
Le le lel lel lel li (Mükerrer) ten dir ten dir ta na dir dir
Ten (Mükerrer) te re le le le le lel nli ah ya la yel lel li (Mükerrer)
(Ah) Ey Dem-i Subh-ı hoş-nefes nâfe-i Zülf-i Yâr Kû?
****
Neva Kâr, Buhurizade Mustafa Itri'nin "Kâr" formundaki eseridir. Bütün klasik Türk müziği repertuvarının en değerli eserlerinden biri olarak kabul edilir. Nevâ Kâr, birçok şiire konu olacak kadar şöhret bulmuş ve mûsikî erbabı arasında çok sevilmiştir.
****
Güftesi Farsça olup, şair Hafız-ı Şirazi'ye aittir. Eser Nevâ makâmında başlayıp bitmekle beraber, içinde çok sayıda makâm ve usul geçkileri ile terennümler vardır. Eser birçok eski kârdan farklı olarak terennümle başlamaz. Nevâ makâmında ve Nim Sakîl usûlündeki uzunca bir bölümde güftenin ilk iki mısraı ve terennümler okunur. Daha sonra Sakîl, Devr-i Revân, Remel, Yürük Semâi, Devr-i Kebîr, Berefşân, Fer' ve Muhammes usulleri ile ölçümüş kısımlarda, Şehnâz, Hicâz, Sabâ, Hüseynî makâmlarına geçiş yapılır. Son mısrâda yeniden başlangıçtaki mûsikî cümleleri ile Nevâ makâmına ve Nim Sakîl usulüne dönüş yapılır ve karar edilir.