¿Sabías que los Evangelios fueron escritos en griego pero Jesús hablaba arameo?

#Sabíasquelosevangelios #fueronescritosengriego #Jesúshablabaarameo
¿Sabías que los Evangelios fueron escritos en griego pero Jesús hablaba arameo?
Retrocede en el tiempo a una época sin herramientas de comunicación modernas y explora la diversidad lingüística que dio forma a la región mediterránea durante la época de Jesús. Descubre cómo el uso generalizado del griego koiné, impulsado por las conquistas de Alejandro Magno, se convirtió en la lengua franca del comercio, la cultura y el cristianismo primitivo. Aprenda por qué los Evangelios, escritos en griego koiné, tuvieron un profundo impacto en la rápida difusión de las enseñanzas de Jesús en todo el Imperio Romano. Profundiza en las complejidades de traducir del arameo al griego y los desafíos que enfrentan los traductores para preservar los significados originales. Únase a nosotros para comprender el mensaje universal de amor, compasión y esperanza que trasciende idiomas y culturas.

#AncientWorld #LinguisticDiversity #GreekKoine #EarlyChristianity #GospelTranslations #JesusTeachings #CulturalHistory #UniversalMessage

Remember to like and share this video!

OUTLINE:

00:00:00 Un Mundo de Diversidad Lingüística
00:02:51 El Idioma del Mundo Antiguo
00:04:35 La Influencia del Griego en la Propagación del Cristianismo
00:05:08 Un Viaje de Traducción
00:05:42 Cómo las Palabras Moldean el Significado
00:06:19 Comprendiendo las Palabras de Jesús
00:06:58 La Importancia de las Comunidades Cristianas Primitivas
00:07:32 La Transmisión de los Evangelios
00:08:09 El Legado de la Diversidad Lingüística en el Cristianismo Primitivo
00:08:44 El Mensaje Universal de los Evangelios
00:09:20 Un Viaje a Través del Tiempo y el Lenguaje