Скачать или смотреть SX 1211 - Grająca tabakierka: zespół solistów (1975)

'Grająca tabakierka - zespół solistów' (lit. from Polish: 'The Playing Snuffbox: Soloists' Ensemble') is a record released by Polish music label Polskie Nagrania Muza (lit.: Polish Recordings Muse) in 1975. All tracks are performed by the titular music ensemble Grająca tabakierka. As mentioned by the late Tadeusz Różycki—a member of the soloist group—this was the group's first record. On the back cover, some notes are left by Różycki. Shown below are said notes, first in native Polish and translated to English.

The finding of this record would not be possible without Radio Opole, which had the full long play on their website. You can listen to said LP here: (https://radio.opole.pl/public/475/475_1614....

For more information on 'Grająca tabakierka: zespół solistów', visit Discogs:
https://www.discogs.com/release/6540951-Gr...
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Różycki's Note:
POLSKI:
'Mają plyty miłośnicy muzyki powaźnej starej i najnowszej, miłośnicy jazzu i piosenki, big beatu i poeretki. Ta plyta przeznaczona jest dla melmanów, którzy w muzyce lubią melodię, miły, pogodny nastrój: dla tych, kytórzy zmęczeni wspólczesnym tempem źycia i hałasem szukają w muzyce relaksu — podobnie jak wykonawcy muzycy-filharmonicy, którzy po codziennej uciąźliwej próbie znajdują jeszcze czas by waspólnie muzykować w "lźejszym" repertuarze. Zespól solistów "Grająca Tabakierka" pragnie zadowolić tych sluchaczy, którym bliska jest muzyka popularna nie związana z tekstem. "Grająca Tabakierka" wykonuje jedynie muzykę instrumentalną, utwory-miniatury pisane dla jej potrzeb wylącznie przez polskich kompozytorów. Z zespolem wspólpracują znani i cenieni komopozytorzy m. in. Zb. Rudziński, Zb. Wiszniewski, J. Fotek, J. Szajna Lewandowska, A. Kulikowski, R. Siwy.

Oprócz występów na radiowej antenie i koncertów estradowych, zespól solistów "Grającej Tabakierki" zarejestrowal wiele wlasnych programów w telewizji, z których kilka bylo juź emitowanych w kraju i za granicą. Mając nadzieję, że pierwsza dlugogrająca plyta zespołu zostanie przychylnie przyjęta przez Państwa, życzymy miłego wypoczynku przy jej sluchaniu.
—Tadeusz Różycki'

ENGLISH:
There are albums for lovers of serious music, old and new, lovers of jazz and song, big beat and poetry. This album is intended for music lovers who like melody, a nice, cheerful mood in music: for those who are tired of the modern pace of life and noise and seek relaxation in music - similarly to the performers - philharmonic musicians, who after the daily arduous rehearsal still find time to play together in a "lighter" repertoire. The soloist group "Grająca Tabakierka" wants to satisfy those listeners who are close to popular music not connected with text. "Grająca Tabakierka" performs only instrumental music, miniature pieces written for its needs exclusively by Polish composers. Well-known and respected composers cooperate with the group, including: Zb. Rudziński, Zb. Wiszniewski, J. Fotek, J. Szajna Lewandowska, A. Kulikowski, R. Siwy.

In addition to radio broadcasts and stage concerts, the soloists of "Grająca Tabakierki" have recorded many of their own programs on television, several of which have already been broadcast in Poland and abroad. Hoping that the band's first full-length album will be well-received by you, we wish you a pleasant rest while listening to it.
—Tadeusz Różycki
-------------------------------
Tracklist:
Side A:
A1 - Rokokowa tabakierka (T. Różycki)*: 00:07 - 02:17.
A2 - Koronkowy żabot (A. Hetman): 02:17 - 05:11.
A3 - Menuet w dawnym stylu (J. Fotek): 05:11 - 07:08.
A4 - Rokokowe rondo (T. Różycki)*: 07:08 - 09:08.
A5 - Barokowy pastisz (T. Hejda): 09:08 - 10:55.
A6 - Mały grenadier (J. Jantar)*: 10:55 - 12:56.
A7 - Aria i rondo powitalne (R. Siwy): 12:56 - 16:45.

Side B:
B1 - Bagatelle (Z. Rudziński)**: 16:45 - 19:11.
B2 - Walc (A. Świerzyński): 19:11 - 21:40.
B3 - Temat nr 12 (A. Krauzowicz): 21:40 - 23:52.
B4 - Groteska na fagot (R. Siwy): 23:52 - 26:00.
B5 - Aria dla Krzysia (T. Różycki): 26:00 - 29:01.
B6 - Taniec humorystyczny (A. Kulikowski): 29:01 - 31:50.
B7 - Capriccio (Z. Rudziński)***: 31:50 - 34:51.

Side Notes:
- These three tracks were absorbed into the Coloursound music library in the early '80s, and were released on their 49th album titled 'Flea Market: Nostalgic Moods', under the titles 'Old Snuffbox', 'Rococo Rondo', and 'Tin Grenadier' respectively.

** - This track's title is translated from French.

*** - This track's title is translated from Italian.
--------------------------------------------------------------------------
© 1975 Polskie Nagrania Muza
-------------------------------------------------
If you like this video and would like to see more content, please consider liking the video and subscribing to Bittle Productions.

Thank you for watching, and have a great rest of your day/evening/night!