Скачать или смотреть 谭松韵 Tan Songyun - 风吹雪 Wind Blows Snow | OST Brocade Odyssey 蜀锦人家

   • OST Brocade Odyssey 蜀锦人家  

Lyric :

眉间 一夜 飘落了白雪 回忆 如风凄绝
往事 浸染 在山水间 风干了多少情节
你是心间 缠绕的线 像宿命难分难解
若你不弃 这份誓约 生死我都无悔无怨

[1] 我不管你是缘 还是劫 这份爱如此坚决
就算余生会沾满了鲜血 我永远都不会退却
我不怕结局灰飞烟灭 只怕你还不了解
你不是独自迎着风雪 我永远在你身边

不变

抹去 眼角 你滑的泪滴 相拥 沉默无言
落花 流水的尘世间 这份爱不会凋谢
无论岁月 多少变迁 我愿你一切如愿
若你和我 还有明天 生死我都无悔无怨

[1]

我不管你是缘还是劫 不后悔与你相恋
就算分开在那天地之间 这份爱能瞬间穿越
我不怕结局灰飞烟灭 只怕你还不了解
我多想与你化作风雪 我永远在你身边

不变

-Translation-

Wind Blows Snow

Between my brows, snow falls overnight,
Memories drift like the sorrowful wind.
The past stains the rivers and mountains,
How many stories have dried with time?

You are the thread entwined in my heart,
Like destiny, hard to sever or solve.
If you don't abandon this vow we've sworn,
Through life and death, I regret nothing at all.

[1]
I don't care if you're fate or calamity;
This love of mine is resolute and firm.
Even if my life is drenched in blood,
I'll never waver, never turn.
I fear not the end—ashes scattered to the wind—
Only that you may not understand.
You're not facing the storm and snow alone;
Forever, I'll be by your side.

Unchanging.

Wiping the tears from the corners of your eyes,
We embrace, silent and still.
In this fleeting world of falling petals and flowing streams,
This love will never wither or fade.

No matter how the years may transform,
I wish for all your desires to come true.
If there is still a tomorrow for us,
Through life and death, I regret nothing at all.

[1]

I don't care if you're fate or calamity;
I don't regret falling in love with you.
Even if we're separated by the heavens and earth,
This love will transcend in an instant.
I fear not the end—ashes scattered to the wind—
Only that you may not understand.
How I long to become the wind and snow with you;
Forever, I'll be by your side.

Unchanging.

-End-