Я НЕ ХОЧУ ЇХАТИ ІЗ ДОМУ... Влада Гученко (cover Кристина Павлик). Музика і слова Валентина Шевченко

‪@ПісніВалентиниШЕВЧЕНКО‬
Дуже зворушливий кліп і пісня, в яких крик душі українських дітей... Його не можна дивитися спокійно. ⁉️ За що таке випробування нашим дітям??? Вони ж все відчувають в рази гостріше за нас…. Ось тут, в цій ролі, біль наших українських дітей.😢😢Діти вкотре просять ЗУПИНИТИ ВІЙНУ! Вони хочуть жити у своїй країні, у своєму домі!

#піснівалентинишевченко #кращіукраїнськіпісні #піснінародженівійною #зупинітьвійну
В ролях:
Влада Гученко
Тетяна Парахонич
Віталіна Фесак
Кіріл Воронов
Богдан Перепелиця

Музика - Валентина Шевченко   / consonella  
Слова - Валентина Шевченко
Аранжування - Олександр Федоренко https://www.facebook.com/profile.php?...
Запис звуку Сергій Єгоров   / egorov.studio  
Відео - Максим Кривошеєв https://www.facebook.com/profile.php?...
Виконавиця - Влада Гученко

I DON'T WANT TO LEAVE HOME...
Music and lyrics by Valentyna Shevchenko

1
Today my mother said to me
‘Get ready, daughter, we are leaving,
Because it's dangerous in our country,
Missiles are killing children here.
And I'm looking into my mum's eyes
And it's so unbearable at that moment...
I don't want to leave Ukraine
Because Ukraine is the best in the world!

Chorus:
I don't want to leave my home!
I beg the world to protect us...
I don't want to live in a strange land
I ask you to stop this war...
We don't need wars, we don't need them
Innocent children are dying because of them...
So many young souls are already in heaven!
Oh, why, why are you silent, the world?

2
And what about school, what about friends?
And the native language that flows from the heart?
What about the magic viburnum in the meadow?
And what about my country without me?
The sky and bread fields are the best,
I will not betray or leave them
Everything here is close and dear,
I want to live in my country!!!!

Chorus:
(recitative) Dearest, loveliest country... like a caring mother, you warm us with the love of your heart. Why, oh why do you have to face so many trials?...My Ukraine, wounded but undefeated....
I will never leave you, my dear...
Chorus:
(recitative) World, give ear to the children of Ukraine!


Я НЕ ХОЧУ ЇХАТИ ІЗ ДОМУ…
Музика і слова Валентини Шевченко
1
Сьогодні мама мені сказала, -
Збирайся, доню, ми від’їжджаєм,
Бо небезпечно в країні стало,
Бо тут ракети дітей вбивають.
А я матусі дивлюся в очі –
І так нестерпно тієї миті…
Я Україну лишать не хочу
Бо Україна найкраща в світі!

Приспів:
Я не хочу їхати із дому!
Я благаю світ нас захистити…
Я не хочу жить в краю чужому
Я прошу війну цю зупинити…
Нам не треба воїн, нам не треба
Через них невинні гинуть діти…
Стільки юних душ уже на небі!
Ну чому, чому мовчиш ти, світе?

2
А як же школа, а як же друзі ???
І рідна мова, що з серця лине???
А як чарівна калина в лузі???
І як без мене моя Вкраїна???
Найкраще небо і ниви хлібні,
Я їх не зраджу і не покину
Усе мені тут близьке і рідне,
Я хочу жити в своїй країні!!!!

Приспів:
Перегра
(речитатив) Найдорожча,наймиліша серцю країна… як дбайлива ненька, зігріваєш нас теплом любові . Ну чому, чому на твою долю випадає стільки випробувань?…Моя Україна, зранена, але нескорена….
Я ніколи не залишу тебе, рідна моя…
Приспів:
(речитатив) Світе, почуй дітей України!