Скачать или смотреть [시사영어 1일1문] AI 산업 성장세? (NYT) (최신영어뉴스로 영어공부)

00:00 원어민낭독
03:26 본문해설
출처: https://www.nytimes.com/2025/08/27/te...
(긴 뉴스기사에서 필수적인 내용만을 추출하여 2~3 페이지로 구성했습니다. 완전한 전체 기사는 출처를 참고하시기 바랍니다.)
이 해설은 당일자 세계 주요 매체(일간지, 주간지, 방송)를 통해 전달되는 국제 정치, 경제, 문화 전반에 걸친 문제를 영어로 다룸으로써 시사 어휘와 유용한 시사 표현을 배우게 해주는 동시에 급변하는 현시대에 걸맞는 국제적인 감각을 갖게 해줄 것입니다. 우리 현실과 밀접한 관련이 있는 내용을 거의 실시간으로 다루므로 흥미롭게 꾸준히 따라가다 보면 자신도 모르게 영어실력(특히 영문독해력, 영어어휘력, 영작문능력)이 늘게 됩니다. 이것은 대학시절 저 자신의 경험을 통해 자신 있게 말씀드릴 수 있습니다. 앞으로 구독자님들의 영어실력이 장족의 발전을 보일 것을 확신합니다. 애청해 주셔서 감사드립니다.
**참고로, 우리말 해석은 가급적 영어의 어순을 따라 진행됩니다. 여기서 해석의 최종목표는 영한 번역훈련이 아니고 영어구사력 향상입니다. 즉, 영문친화적인 해석을 해드립니다. 저는 개인적으로 이런 훌륭한 영어문장들을 꾸준히 암기해서 여러모로 활용하고 있습니다. 대체로 비슷한 문형들이 계속 반복되다 보니 이들을 암기하는 것이 그리 어려운 일은 아닙니다. 가끔씩 시간이 날 때는 그 날 암기한 영문기사를 입으로 중얼중얼하거나 종이에 직접 써보기도 하고 그것을 다시 실제 원문과 대조해 보기도 합니다.

[본문]
Nvidia Sales Jump 56%, a Sign the A.I. Boom Isn’t Slowing Down
Nvidia, the artificial intelligence chipmaker, was crowned the world’s first $4 trillion public company last month and has become perhaps the most important factor determining the direction of the stock market.
On Wednesday, the Silicon Valley company reported results that showed that spending on A.I. infrastructure remains robust, easing the anxieties of Wall Street and investors around the world.
Concerns over whether tech companies would continue shelling out billions to build A.I. data centers — spending that has helped prop up the economy — had mounted in recent months. But Nvidia’s sales rose 56 percent to $46.74 billion in the three months that ended in July, just topping Wall Street’s expectations. Profit increased more than 59 percent to $26.42 billion.
Revenue in the current quarter is projected to rise 54 percent from a year ago to $54 billion, as tech companies pour money into data centers. The forecast was in line with Wall Street’s prediction for $53.9 billion, but the company said its estimates did not include any sales for China, which would lift its revenue higher.
“The last year, A.I. has made tremendous progress,” Jensen Huang, Nvidia’s chief executive, said during a call with analysts. He said the company’s chips would benefit as spending on A.I. infrastructure increased to $3 trillion to $4 trillion by the end of the decade.
Shares of Nvidia fell more than 2 percent in after-hours trading. The decline, even when the company now posts quarterly profits bigger than tech peers like Apple and Meta, spoke to how lofty the expectations are. The company’s board approved a plan to repurchase $60 billion of its stock, signaling its confidence in its prospects.
In recent months, demand for Nvidia’s newest chip, the Blackwell, has been especially scrutinized. Sales of the product, released late last year, have accelerated, with the company distributing about 72,000 Blackwell chips a week for an estimated price of $30,000 each.
The chip has contributed to increased spending on data centers by Meta, Google and other cloud computing companies. In July, Meta said it would spend $7 billion more on data centers than planned this year, and Google said it would spend an additional $10 billion.
In April, the Trump administration blocked Nvidia from selling its H20 chip, which was made specifically for Chinese companies, over concerns the chips could be used to help China’s A.I. industry and military. After Mr. Huang lobbied to reverse that decision, President Trump agreed in August to allow the sales.

이메일: [email protected]