آه يحسين و اغيابه | محمد بوجبارة | ليلة 2 محرم 1446هـ

أداء
الملا محمد بوجبارة

كلمات الشاعر
حسن طاهر المعيبد

مكساج
حسين نجم

مخطوطة
حسين مقيم

ترجمة
حسن القطري

إدارة المتابعة
محمد عبدرب الرسول

مونتاج
علي حسين الشافعي

إشراف عام
محمود السلطان

إنتاج
بوجباره ميديا

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

جيتچ لا روح .. (يُمّه) ولا عين
يا (أم احسين) .. خلّاني (احسين)

كلهم وايّاه .. وآنه ويَه الآه
خلّاني (احسين)

****

(١)
دار الحادي باحبابي .. وعليّه اندارت الوحده
ضاگ البيت يا (يمّه) .. وحلت يم گبرچ الگعده
إجيت وآنه شبه الكاس .. وبعز الظمه اتبدّه
بعض احزان (لِبنيّه) .. تحتاج لحضن (جدّه)

(يمّه) اخذيني .. بعد (احسيني) .. ضياع! ضياع!
شحال الطفله … وفوگ العلّه .. وداع! وداع!

گبرچ مجهول .. و دلّاني النوح!
بس المجروح .. يفهم مجروح

يحس ببلواه .. وآنه ويَه الآه
خلّاني (احسين)

(٢)
وگفت بالعمر، لايّام .. يـ (يمّه) بساعة الممشه
زغيره وجفني خلف (احسين) .. شيّب حاجبه و رمشه
لذت بيچ بنحيب الطير .. أخذوا لهفته و عشّه
الفگد لمّة أهل بيته .. يحس بيت الأهل، نعشه

العاف اعزازه .. يمشي اجنازه .. غريب … غريب!
راح الغالي .. ما خلّا لي .. حبيب ! .. حبيب!

جر گلبي الضيم .. يم گبرچ جيت
بنت اهل البيت .. بلا أهل و بيت

بغربة فرگاه .. وآنه ويَه الآه
خلّاني (احسين)

****

(٣)
الگال الـ جدّه ضمني و راح .. واخذ أحلامي من عيني
خلّاني ولذت يمّچ .. أگلّچ: (يُمّه) ضمّيني!
يا فاطم فلا ظنّيت .. الـ بسمچ چان ايسمّيني
مثل بابچ بعد ميروح .. الحزن يطبگ على اسنيني

بعد احبابي .. مثلچ بابي .. جريح .. جريح!
گلبي امن ايحن ..مثل (المحسن) .. يطيح .. يطيح!

بگلبي المزروع .. يم باب الدار
كل رجفة شوگ .. ينبت مسمار

نار امْحاتاه .. وآنه ويَه الآه
خلّاني (احسين)

(٤)
راح (احسين) يـ(ام احسين) .. ويمچ جيت أنتظره
ترك تحت الترب (زهره) .. وسط داره ترك (زهره)
ترى من فارگت حضنه.. وانا يا (يُمّه) متحيره
أخاف الخيل ما ترحم .. باقي ادموعي بصدره!

شحال الفاگد .. مو بس والد .. إمام .. إمام!
بصدره الحاني .. اتصير امچاني … سهام.. سهام!

أغفى بيا حال .. لو جن الليل
أسمع بالدار … ركضات الخيل

واسهر وانعاه .. وآنه ويَه الآه
خلّاني (احسين)


( ٥ )
إجيتچ بس جسد ناحل .. تركت ارويحتي ببابه
تهب ريح الهجر وتصيح: .. (آه يحسين و اغيابه!)
أشم گبرچ واسولف له .. و دموعي تبلّل ترابه
واوسّد خاطري، بضلعچ .. و اون لاحبابي و احبابه

عمري الأخضر .. بعد (الأكبر) .. جفاف .. جفاف!
ترجع (زينب) .. خدر امسلّب .. أخاف…أخاف

كلما أشتاگ .. (عبدالله) النوب
گمت و هزّيت … مهده المگلوب

سكته امناغاه! .. وآنه ويَه الآه!
خلّاني (احسين)


(٦)
يـ(يُمّه) اشحال معلوله .. واتشوف الدوه يسافر
بعد (البارحه) ظلّيت .. ما حس بطعم باچر
تشبه كسرة اضلوعچ .. يـ (زهره) كسرة الخاطر
تحفر خدّي دمعاتي .. امن احس بسحگة الحافر!

ازغيره وحزني .. أكبر مني .. عذاب .. عذاب
واللي امدّلل .. ما يتحمّل .. غياب … غياب


امن اسمع بالدار .. دگّة بيبان
أركض بالماي .. يمكن عطشان

بس ما ألگاه! .. وآنه ويَه الآه!
خلّاني (احسين)