สตรอง - MEAN (Cover เปิดหมวกเปิดท้ายหอกาญฯ) - 4K

โฟร์ ธัญธัช มาเปิดหมวกร้องเพลงที่ เปิดท้ายหอกาญฯ ม.ขอนแก่น เมื่อวันศุกร์ที่ 19 ตุลาคม 2561 ผมได้ขออนุญาตโฟร์ ถ่ายคลิป เพื่อนำมา Youtube แล้วครับ ติดตามผลงานของโฟร์ได้ที่
YouTube​ ​: F O U R https://bit.ly/2OnVHwp
Facebook​ :   / thanthat.kt  

------------------------------------------------

Title : สตรอง | STRONG
Artist : MEAN https://bit.ly/2PcbCBE
Release Date : 20 JUL 2018
Producer : สุธี แสงเสรีชน
Word, Rap : วรภัทร วงศ์สุคนธ์ https://bit.ly/2ymZTqg
Compose : ปิยะพงษ์ เล็กประยูร, วรภัทร วงศ์สุคนธ์
Co-Producer : MEAN

เนื้อเพลง

*ถ้าฉันไม่เคยเลิกกับเธอ ชีวิตคงไม่ดีอย่างนี้
มันเป็นความโชคดีที่อยู่ในความโชคร้าย
มองกลับไปก็ไม่เคยเสียดาย
ฉันก็คงต้องขอบคุณที่ทิ้งกันไปในวันนั้น
บาดแผลที่ฝากเอาไว้มันทำให้ได้เรียนรู้
Breaking up with you made me strong

ฉันอาจคุ้นเคยกับคำว่าอ่อนแอก็แพ้ไป
แต่ความเจ็บในวันนั้นทำให้ฉันแข็งแกร่งไม่แพ้ใคร
การที่เธอตัดสินใจเลือกเดินจากฉันไป
มันสอนให้ฉันนั้นเรียนรู้ที่จะต้องอยู่รอดและไม่เป็นไร

ในช่วงแรกๆ ฉันร้องไห้จะเป็นจะตาย
พอรู้ตัวอีกที ก็ผ่านมาได้สบายๆ
ตอนนี้อาจเหงาบ้างเป็นบางวัน แต่ว่าฉันก็ไม่สนใจ
เพราะชีวิตฉันมีความสุขได้โดยไม่ต้องมีใคร

**ก่อนเจอกับเธอ ฉันก็มีแค่ฉัน
พอเธอจากไปก็แค่ต้องกลับไปเป็นแบบเดิมเท่านั้น
และนับจากวันที่เธอทิ้งฉันให้นอนจมกองน้ำตา
มันก็มีแต่เรื่องดีๆ ที่ผ่านเข้ามา

( * )

ไม่รู้ตอนนี้เธอทำอะไรอยู่ที่ไหน
พอฉันลืมเธอได้แล้วก็ไม่ได้ติดตามหรือสนใจ
เอาเป็นว่าถ้ามีความรักขอให้โชคดีไม่เลิกไม่รา
แต่ถ้าวันไหนเธอเหงาก็บอกไว้ก่อนไม่ต้องกลับมา

( ** , * )

------------------------------------------------

Translation by http://deungdutjai.com

(*) If I never broke up with you, my life wouldn’t be this good
It was good luck inside the bad luck
Looking back at it, I’ll never regret it
I have to thank you for dumping me back then
The wound you left me with made me learn
Breaking up with you made me strong

I might be familiar with weakness and failure
But the pain from that day made me strong, I won’t lost to anyone
You deciding to leave me
Taught me that I must survive, and it’s okay

At first, I was crying to death
As soon as I realized it again, I got over it and was okay
Right now I might be a little lonely some days, but I don’t care
Because my life can be happy without having to have someone

(**) Before I met you, I had only me
As soon as you left, I just had to go back to being the same again, that’s all
And since the day you dumped me to sleep drowning in tears
I’ve had only good things happen in my life

(*) I don’t know what you’re doing or where you’re doing it right now
As soon as I was able to forget you, I didn’t follow up on you or care
So, if you have love, I wish you good luck, don’t break up
But if you’re ever lonely, I’m telling you now, you don’t have to come back

(**,*,*)

--------------------------------------------------

Subscribe: https://goo.gl/JwMAjn
Facebook:   / udomvideo  

#UdomVideo #เปิดหมวกเปิดท้ายหอกาญฯ