[Mafumafu] Tosenbo / とおせんぼう (Sub. Español)

~~~LEER DESCRIPCION~~~

とおせんぼ / Tosenbo/ Keep out

---CREDITOS----
Artista: Mafumafu (まふまふ)
Composicion & letras: Mafumafu (まふまふ)
Album: Kagurairo Artifact (神楽色アーティファクト)
video orginal:    • 【MV】とおせんぼう／まふまふ  
--------

• とおぜんぼ (Tosenbo): en ingles se traduce como "Keep out" que significa excluir, no acercarse, no dejar entrar. permanecer fuera o bloquear.

• いないいないばあ (peek a boo): es un juego, la persona esconde sus rostro con sus manos y luego las separa diciendo "peek a boo" se hace generalmente a los bebés y niños.

En este caso parece utilizarlo de forma ambigua ya que habla siempre de si alguien va a encontrarle. por lo que podria ser parte del "te encontre" o una despedida.

~Creditos a sus respectivos autores, ni el audio ni la imagen me pertenecen, yo solo traduje y coloque los subtitulos en español~