Bhab Sagar Taron Karon He - Guru Devo Doya Karo Dino Jone ( Bengali Lyrics & English Translation )

Bhab Sagar Taron Karon He ( ভব সাগর তারণ কারণ হে )
Guru Devo Doya Karo Dino Jone (গুরুদেব দয়া কর দীনজনে)

English Translation:
Bhava sagara tarana karana he
Ravi nandana bandhana khandana he
Sharanagata kinkara bhitamane
Gurudeva daya kar deena jane

From this sea of worldly turbulence You are
instrumental in rescuing the helpless You are
the son of the light who tears apart the
worldly ties
We are the servants who seek your refuge
with hearts palpitating with fear Oh Master!
please take mercy on this helpless man

Gurudeva daya kar deena jane
Gurudeva daya kar deena jane

Oh Master! please take mercy on this helpless
man
Oh Master! please take mercy on this helpless
man
Hridi kandara tamasa bhaskara he Tumi
Vishnu Prajapati Shankara he Para Brahma
paratpara veda bhane
Gurudeva daya kar deena jane

You are the sun who lights the dark cave of
my heart
You are Lord Vishnu, Lord
Prajapati (Brahma) and Lord Shankara
The scriptures(Vedas) proclaim you as the
‘Parabrahman’ who transcends even the greatest. Oh
Master! Please show mercy on this helpless
man

Gurudeva daya kar deena jane
Gurudeva daya kar deena jane
Oh Master! please take mercy on this helpless
man
Oh Master! please take mercy on this helpless
man

Mana varana sasana ankusa he
Naratrana tare hari chakshusha he Gunagana
parayana devagane
Gurudeva daya kar deena jane

You are the goad which controls the elephant
of my mind You are the God who protects
men and provides the eyes for them. The
Page 2 of 3
Devas are always engaged in singing your
praise
Oh Master! please take mercy on this helpless
man

Gurudeva daya kar deena jane
Gurudeva daya kar deena jane

Oh Master! please take mercy on this helpless
man
Oh Master! please take mercy on this helpless
man

Kula kundalini ghum bhanjaka he
Hridi granthi vidarana karaka he
Mama manasa chanchala ratri dine
Gurudeva daya kar deena jane

Only you can awake the serpent power of the
Lord called Kundalini
And you can tear asunder the knots in our
hearts My mind is wavering all the time, night
and day
Oh Master! please show mercy on this
helpless man

Gurudeva daya kar deena jane
Gurudeva daya kar deena jane

Oh Master! please take mercy on this helpless
man
Oh Master! please take mercy on this helpless
man

Ripu sudana mangala nayaka he
Sukha santi varabhaya dayaka he Traya tapa
hare tava namagune
Gurudeva daya kar deena jane

You are the destroyer of enemies and the
hero of all beneficial actions
You bestow on us only peace, happiness,
fearlessness and all boons Chanting of your
glories and your name takes away all the
three types of suffering namely:
(1)Personal, that is, where we are ourselves
responsible for the misery for example,
overeating
(2) Inter-personal, that is, where some other
person or being is responsible, for example,
being bitten by a serpent, and
(3) Acts of God like earthquake etc.
And your name takes away all the three types
of suffering]
Oh Master! please show mercy on this
helpless man



Abhimana prabhava vimardaka he Gatihina
jane tumi rakshaka he Chita sankita vanchita
bhakti dhane
Gurudeva daya kar deena jane

You destroy the consequences of ego and
You are the protector of the people who are
directionless
My mind is always full of doubts and easily
deprived of the great wealth of devotion to
the Lord
Oh Master, please show mercy on this
helpless man

Tava nama sada subha sadhaka he
Patitadhama manava pavake he Mahima
tava gochara sudhdha mane
Gurudeva daya kar deena jane

Your name always causes beneficial events
And you sanctify the wretched and fallen men
Your greatness is known much later in life
when our own minds become pure through
sadhana
Oh Master! please show mercy on this
helpless man



Jaya sad guru ishwara prapaka he
Bhava roga vikara vinashaka he
Mana jena rahe tava shricharane Gurudeva
daya kar deena jane

Victory to you, the great Master who helps us
to reach the great Lord.
You destroy all the modifications caused by
the disease of the cycle of birth and death in
the phenomenal world
Let my mind be always glued to your Holy feet
Oh Master! please show mercy on this helpless man.


ভব সাগর তারণ কারণ হে।
রবি নন্দন বন্ধন খন্ডন হে।
শরনাগত কিঙ্কর ভীত মনে।
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।।
হৃদি কন্দর তামস ভাস্কর হে।
তুমি বিষ্ণু প্রজাপতি শঙ্কর হে।
পরব্রহ্ম পরাৎপর বেদ ভণে।
গুরুদেব দয়া কর দীনজনে।।
মন বারণ শাসন অঙ্কুশ হে।
নরত্রান তরে হরি চাক্ষুষ হে।
গুণগান পরায়ণ দেবগণে।
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।।
কুলকুণ্ডলিনী ঘুম ভঞ্জক হে।
হৃদিগ্রন্থি বিদারণ কারক হে
মম মানস চঞ্চল রাত্রি দিনে।।
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।।
রিপুসূদন মঙ্গলনায়ক হে।
সুখ শান্তি বরাভয় দায়ক হে।
ত্রয় তাপ হরে তব নাম গুনে।
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।।
অভিমান প্রভাব বিনাশক হে।
গতিহীন জনে তুমি রক্ষক হে।
চিত শঙ্কিত বঞ্চিত ভক্তি ধনে।
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।।
তব নাম সদা শুভ সাধক হে।
পতিতাধাম মানব পাবক হে।
মহিমা তব গোচর শুদ্ধমনে।
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।।
জয় সদ্গুরু ঈশ্বর প্রাপক হে।
ভব রোগ বিকার বিনাশক হে।
মন যেন রহে তব শ্রীচরণে।
গুরুদেব দয়া কর দীন জনে।।

#BhabSagarTaronKaronHe
#ramkrishnasong
#Ramkrishna bhajan