Скачать или смотреть Von der Fahne gegangen – Wenn sich einer einfach drückt.

In diesem Video erklären wir euch die Bedeutung und Herkunft der Redewendung:
👉 „Von der Fahne gehen“

Was bedeutet dieser militärisch klingende Ausdruck wirklich? Wann wird er im Alltag verwendet – und was steckt historisch dahinter?

📌 Ideal für alle, die Deutsch lernen und die Sprache über idiomatische Ausdrücke besser verstehen möchten.

🧠 Inhalt auf Deutsch:
👉 „Von der Fahne gehen“ bedeutet:
Unerlaubt seinen Platz verlassen, desertieren oder verschwinden – sich heimlich aus dem Staub machen.
Ursprünglich kommt der Ausdruck aus dem Militär: Wer „von der Fahne ging“, verließ seine Einheit ohne Erlaubnis – also Fahnenflucht.

Heute wird er auch scherzhaft verwendet, z. B. wenn jemand einfach verschwindet oder sich vor einer Aufgabe drückt.

📚 English Summary:
The idiom 👉 „Von der Fahne gehen“ literally means “to leave the flag”, but figuratively it means:
To desert, disappear, or sneak away without permission.
It comes from military language, where a soldier who left without orders was a deserter.

Nowadays, it's also used more lightly or humorously for people who disappear unexpectedly.

🇸🇦 ملخص بالعربية:
العبارة 👉 „Von der Fahne gehen“ تعني:
الهروب أو الانسحاب دون إذن – وغالبًا ما تُستخدم بشكل ساخر في الحياة اليومية.
الأصل من المجال العسكري، حيث كانت تعني "الفرار من الخدمة".

📌 Hashtags:
#DeutschLernen #Redewendungen #GermanIdioms #VonDerFahneGehen #Sprichwörter
#تعلم_الألمانية #اللغة_الألمانية #تعبيرات_ألمانية #كلمات_ألمانية