MIHALI PREFTI - NJI DOR, DI LOCLU IU CRISCUI

Ñi-u Doru di Hoara-a Mea

Textu: Yioryi Merca (1906, Livădz -- 199_Bucureshti)
Tipusitu di Tiberiu Cunia tu vulumlu Livădzli -- Vatrâ Armâneascâ, 1991
Iho mudernu: Mihali Prefti
Ancllinatu post-mortem a puetlui Yioryi Merca - autorlu, shi-a fumeallillei a lui.

Ñi-u doru, ñi-u doru di loclu iu-ñi criscui
Iu prota oarâ fcioru io mi vidzui
Tu casa a noastâ cu balcoñi sh-uboru,
Iu-aushloru nu lâ si turna unu zboru.

Ñi-u doru, ñi-u doru di apili arăts,
Di shopati, di izvurli ditu pădz,
Di dzenurli sh-livadea a mea di giocu;
Ñi-u arău, ñi-u arău di oamiñi, di-a meu locu.

Ñi-u jali multu di pâduri sh-fadz,
Di muntsâ cu vulodz sh-piturdadz,
Di numtsâli sh-isozmatli ditu veri
Cu feati azvelti sh-gioñi ca pilisteri.

Ñi-u doru do măndzrâ, di cupii di oi,
Di dodz, di iambuli ditu arâzboi,
Di strehi cu nveasti tsi s-ayuñiseale
Câ fusi acasâ soacârli ashtiptale

Ñi-u doru, ñi-u doru di noptsâli di Maiu,
Di luna albâ tsi crishtea pi plaiu,
Di clopati, di kipuri ñi-u doru,
Di hoara a mea sh-di-unu aushescu coru.

Ñi-u doru s-vedu tufosu cireshlu al papu,
Cu poñi, cu săltsâ sh-cu gârdiñi tu trapu,
S-vedu oamiñilli tu-uboari tâbâbii,
S-lâ-aspunu shi-a loru câ io nu-lli agârshii!...

MUZICÂ ARMANEASCÂ AROMANIAN MUSIC ARMÂNJI VLACH VLAHOI BLAXOI βλάχοι