Скачать или смотреть Obyčajní chlapci /Ordinary guys/ - documentary film 2016

Legendárna dvojica liptovských skialpinistov Dušan Trizna a Milan Madaj, zanechala v 90. rokoch v pretekárskom skialpinizme nezmazateľnú stopu na Slovensku aj v zahraničí. Skromní horali, trochu nedocenení, ale skutoční, bez fiktívnej slávy na sociálnych sieťach. Aj keď dnes nemajú nasledovníkov, ktorí by sa priblížili ich výkonom v rámci Európskeho skialpinizmu, možno sa rysuje nádej v talentovanej mládeži, ktorej môžu byť stále vzorom. V súčasnosti sú však na Slovensku len jediné preteky porovnateľné svojou obťažnosťou s najprestížnejšími pretekmi v Alpách. Ostatné sa vydávajú cestou komercie a snažia sa vyhovieť skôr masám. Aká je budúcnosť? Aj s pomocou archívnych záberov sa filmom snažíme podať skutočný, neskreslený obraz známej dvojice v najslávnejšom období slovenského skialpinizmu.

The legendary duo of Liptov skialpinists Dušan Trizna aka Čego and Milan Madaj in the nineties left their own mark in competitive skialpinism both in Slovakia and abroad. Humble mountaineers, a little unrecognized but real, without any fictive fame on social media. Even though today they have no followers who would try to live up to their feats in European skialpinism, there might be hope yet within the talented youth for whom they can still be idols. Nowadays, though, there is only one competition in Slovakia - just as difficult as the most prestigious competitions in Alps. The other ones or the new ones are too commercial and try to satisfy the masses. What future is in that? Using also archive pictures from personal collections of Milan Madaj and Pavol Barabáš, we try to present you the reality of a famous duo in the most popular period of Slovak skialpinism and to compare past with present.

kamera: Rasťo Hatiar, Roman Janky, Milan Ohurniak, Pavol Barabáš, Milan Madaj
réžia: Rasťo Hatiar, 2017