Скачать или смотреть The Cottage - Y Bwthyn

Meibion Glyndŵr, was a Welsh nationalist group active primarily during the 1980s and early 1990s. The group protested what they saw as the cultural and economic colonisation of Wales by English outsiders—particularly the influx of English people purchasing holiday homes in rural Welsh communities. Meibion Glyndŵr gained notoriety for a campaign of arson attacks on these second homes, with over 200 properties targeted during their active years. Their activities sparked a complex debate in Wales about identity, language, and land ownership. Growing up both English and Welsh, I felt the divide between the nations in my day-to-day life. My identity not feeling welcome in either country, the absence of belonging.

Roedd Meibion Glyndŵr, yn grŵp cenedlaetholgar Cymreig a oedd yn weithgar yn bennaf yn ystod yr 1980au a dechrau'r 1990au. Protestiodd y grŵp yr hyn a welent fel gwladychu diwylliannol ac economaidd Cymru gan Saeson o'r tu allan - yn enwedig y mewnlifiad o Saeson yn prynu tai haf mewn cymunedau gwledig Cymreig. Daeth Meibion Glyndŵr i fri am ymgyrch o ymosodiadau tanau bwriadol ar yr ail gartrefi hyn, gyda thros 200 o dai yn cael eu targedu yn ystod eu blynyddoedd gweithredol. Sbardunodd eu gweithgareddau ddadl gymhleth yng Nghymru am hunaniaeth, iaith, a pherchnogaeth tir. Wrth dyfu i fyny yn Gymraeg ac yn Saesneg, teimlais y rhaniad rhwng y cenhedloedd yn fy mywyd o ddydd i ddydd. Fy hunaniaeth ddim yn teimlo croeso yn y naill wlad na'r llall, absenoldeb perthyn.