Meena oor de Zargeya | Saf. K x Alizeh Khan x Aimal Khattak | New Pashto Song 2021

Meena oor de Zargeya | Saf. K x Alizeh Khan x Aimal Khattak | New Pashto Song 2021

https://www.youtube.com/safk2?sub_con...

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rendition of Meena Ore Day Zargiya - originally sung beautifully by Shah Wali Taranasaz & Sharara from Afghanistan (E&OE)
   • Meena wor de Zarngia-Pashto Folk Love...  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
❤️Like - Comment - Share - Subscribe ❤️

Stay connected:
https://www.safkmedia.com/
   / safk2  

  / safk_official  
  / safk_official  
  / realsaf.k  
  / safk_official  

  / saf_k  
https://open.spotify.com/artist/5KDC4...
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Meena oor de Zargeya | Saf. K x Alizeh Khan x Aimal Khattak | New Pashto Song 2021

Collaboration with Alizeh Khan & Aimal Khattak !

  / alizehkhan_music  

  / aimalkhattakofficial  

Download:
  / meena-oor-de-zargeya  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
#meenaoredayzargiya #meenaoordezargeya #pashtosongs #pushtosongs #pashtomusic #safksongs #afghanisongs #afghanimusic #pashtobestsong
#safk #pashtonewsongs2021 #pashtonewsong #newsong2021
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Male Singer: Saf. K
Female Singer: Alizeh Khan
Rabbab: Aimal Khattak
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Video Credits:
Shahrukh Khan
  / srk.snaps  

Ifran Khattak
  / irfankhattak24  

Faisal Wadood
  / faisal.wadud  

Shooting Locations:
Islamabad, Pakistan
Dubai, UAE
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Music: Atif Ali
Mix and Mastered: Playback Lounge (Dubai)
  / playbacklounge  

Rabab recording: Sufi Habib
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Special Thanks:
Sannan Mahboob
  / sannanmahboob  
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

💥re-uploading this song on YouTube will get you a copyright strike💥
💥 re-uploading this video to YouTube will get you a copyright strike💥
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pashto Lyrics with English Translation

Pa makh shana sha tor pikiya
Oh hair locks, cover her face nicely

Meena oor de zargeya x 2
Love is fire, oh darling
It consumes you, it destroys you

Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart

Meena oor de zargeya x 2

Pa makh shana sha tor pikiya
Oh hair locks, cover her face nicely

Meena oor de zargeya x 2

Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart

Meena oor de zargeya x 2


Za che da saway laway garzam
That I walk, with a broken heart!

Meena oor de zargeya x 2
Love is fire, oh darling

Khalak ba wayee
People would say

Che mazay mazay kaweena
That, I’m having the time of my life (but)

Meena oor de zargeya x 2

Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart

Meena oor de zargeya x 2

Rabbab break

Mayan da Khuday gunah gaar naday
A person in love is not blame worthy

Meena oor de zargeya x 2

Pa shaistawo da har cha meena razi na
Everyone falls for a beautiful face

Meena oor de zargeya x 2

Pa makh shana sha tor pikiya
Oh hair locks, cover her face nicely

Meena oor de zargeya x 2

Rabbab break

Chaara rawakhla ma halal ka
Take out a knife and slaughter me with it

Meena oor de zargeya x 2

Laiq da marg yum
I’m worthy of dying

Che pa ta mayanday duma
That I fell for you!

Meena oor de zargeya x 2

Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart

Meena oor de zargeya x 2

Rabbab break

Tabai rawakhlai makh ra tor kai
(Tabakhay rawaakhlay makh rala tor kay)
Darken my face with a burnt pan i.e. I deserve being humiliated!

Meena oor de zargeya x 2

Da khwaja loor yum
(For) I am a daughter of nobility

Pa ghareeb mayan shwama
(And) I fell in love with a poor soul!

Meena oor de zargeya x 2

Pa makh shana sha tor pikiya
Oh hair locks, cover her face nicely

Meena oor de zargeya x 2

Zama da zra sara laliya
Oh, my sweetheart
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------