Скачать или смотреть Rafet El Roman - Senden Sonra (Jolly Joker Ankara)

Jolly Joker’e Teşekkürler….
Μετά από σένα
Η πληγή μου ούτε ματώνει ούτε κλείνει
Αυτός που φεύγει ξεχνά, αυτός που μένει καίγεται
Και να φύγω και να μην φύγω παντού υπάρχει η μυρωδιά σου
Δεν ξέρω ποια μέρα είναι αυτή που ξυπνά χωρίς εσένα
Στον καθρέπτη βλέπω το κουρασμένο μου πρόσωπο
Πίστεψέ με δεν μου φαίνεται καθόλου γνώριμο

Πόσος καιρός πέρασε που έφυγες
Δεν ξέρω πόσος καιρός περνάει
Ούτως η άλλως δεν μέτρησα
την κάθε μου στιγμή χωρίς εσένα

Η επιθυμία μου σβησμένη, η καρδιά μου πληγωμένη
τι θα γινόταν, κοίτα τι έγινε
Δεν θέλω να ζω έτσι, μου έρχεται δύσκολο
μου έρχεται θάνατος

Ακόμα και μετά από σένα αναζητώ το πριν
Συνήθησα να πονάω όταν αναπνέω

Η πληγή μου ούτε ματώνει ούτε κλείνει
Αυτός που φεύγει ξεχνά, αυτός που μένει καίγεται
Και να φύγω και να μην φύγω παντού υπάρχει η μυρωδιά σου
Δεν ξέρω ποια μέρα είναι αυτή που ξυπνά χωρίς εσένα
Στον καθρέπτη βλέπω το κουρασμένο μου πρόσωπο
Πίστεψέ με δεν μου φαίνεται καθόλου γνώριμο

After you
My wound neither bleeds nor recovers, the one who leaves also forgets but the one who stays always burns
I can escape nowhere since everywhere is filled with your smell


I don't know how many days I've waked up without you
The shattered face I see in the mirror
believe me, doesn't seem familiar to me
I don't know how long it's been since you left, I don't know the passing of time
but actually I didn't counted the moments without you as a part of time
My passion has been faded, my heart broken. Look! what we expected and now what we've become


I don't want to live this kind of life, it's hard for me and it's like dying
even if after you, I try to return to the days before you.
I'm used to feel pain with every breath
My wound neither bleeds nor recovers, the one who leaves also forgets but the one who stays always burns
I can escape nowhere since everywhere is filled with your smell


I don't know how many days I've waked up without you
The shattered face I see in the mirror
believe me, doesn't seem familiar to me
My wound neither bleeds nor recovers, the one who leaves also forgets but the one who stays always burns
I can escape nowhere since everywhere is filled with your smell


I don't know how many days I've waked up without you
The shattered face I see in the mirror
believe me, doesn't seem familiar to me
I don't know how long it's been since you left, I don't know the passing of time
but actually I didn't counted the moments without you as a part of time
My passion has been faded, my heart broken. Look! what we expected and now what we've become


& & & & & & & & &

Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Bana hiç tanıdık gelmiyor inan

Ne kadar oldu gideli bilmiyorum geçen zamanı
Zamandan saymadım zaten sensiz geçen her anımı
Hevesim kırık yüreğim buruk ne olacaktık bak ne olduk
Canım istemiyor zoruma gidiyor
Böyle yaşamak bana ağır geliyor

Senden sonra arasam da öncesini
Alıştım acı çekerek almaya nefesimi
Yaram ne kanar ne kabuk bağlar
Giden unutur kalan hep yanar
Kaçsam kaçamam her yerde kokun var
Sensiz uyandığım kaçıncı günüm
Aynada gördüğüm yorgun yüzüm
Bana hiç tanıdık gelmiyor inan