ZAYLOUMEI RIW | Baptist Youth Fellowship, Emmanuel Baptist Church

Choir Director: Kinthuilung Kamei ‪@KinthKamei‬ kam

Lyrics by : Pr Achuna Gangmei

Music Composed and Arranged by
Kinthuilung Kamei
Jackson Panmei
Guangkhuanlung Panmei
LG Dipinglung
Beethoven Kamei

Video Shooting location:
Dailong Village & Inriangluang (Tamenglong Village)

English Translation by:
Jianthaolung Gonmei

Videography: Asiana Gonmei ‪@asianagonmei3374‬
Recording: ‪@zeststudiotamenglong6977‬ Zest Studio, Tamenglong
Audio Mixing: Omega Studio, Imphal


ZAYLOUMEI RIW (Guiding Light)

LYRICS:

1. Reynungc ‘niu kandih khou gaanh mei maek khwan e.
Aniu Pupouc guay douc Ravguangc ta phu mak,
Kum sic Ravguangc rui lungc nchamc lou ‘niw ta
Lungh ramv, thing dui, nap-bi liamh laih na tiilou

Chorus:
Ravguang ‘niu khang gaanh mei zayloumei riw e.
Theihmei ‘maannimei chaeng khou rui zay kan lou
Zinghmei gumloumei kariw rui hacganclou
Zaylouni tingsaengzaeng gaanhmei kariw rui

2. Aniu kandih khou muangh zinghmei guang pwkhou
‘kow daepmei ravrih siipui ganv khou nganv na
Ravguangc Kamei rui ‘niu guayta kadan lou
Kaganv ‘thuic pangv makmei raengc swna dinglou

3. Ch’rynmei kabaansyam guayta makumh pwkhou
Tingsaeng thuancna suanni damcloumeipu ta
Raacbamni Ravguangc rui taancloumei p’ry guay
Kin kin rui Ravguangc hym daihmei ndauh diu

Outro:
He Ravguangc, He Ravguangc, He Ravguangc, He Ravguangc

------------

Special Thanks to:
Dailong Village Authority
Tamenglong Baptist Church
Pongringmei Kai – Dailong Village
Asiana Gonmei (Horns)
Jackson Panmei (Harp and Jaw harp)
Jianthaolung Gonmei (Spears)

Dancers:
Blessing Gangmei
Duanbuiliu Kamei
Duanchuiliu Ngaomei
Gaikhamei Panmei
Gailiang Panmei
Guangbuanlung Kamei
Guanglinliu Panmei
G. Ruth Gonmei
Jangmei Una Phaomei
Jianthaolung Gonmei
Karimgailiu Panmei
Kathaipou Gonmei
Lugui Pamei
Meigaini Gonmei
Namgailung Gonmei
Ningkhuailiu Pamei
Phungsankhuanang Gonmei
Pouthiamgailiu T. Panmei
Rocky Panmei
Sangailung Gonmei
Thoidamlung Gangmei
Tiganlung Gonmei
Tuanpina Kamei

Transportation:
Gaikhamei Panmei
Gaisuipou Gonmei
Gaithailung Pamei
Hopeson Kahmei
Khiamguangpou Gonmei
L.G. Dipinglung
Pr. Achuna Gangmei
Redeemson Panmei
Rocky Panmei
Sangailung Gonmei

Makeup Artists:
Abigail Kamei
Chujangliu Gonmei
Dona K. Phaomei
Lugui Pamei

Assistants:
Beethoven Kamei
Blessing Gangmei
Chunthuingam Spencer Kamei
Dona K. Phaomei
Gailiang Panmei
Gaisuipou Gonmei
Gaithailung Pamei
Guangbuanlung Kamei
G. Ruth Gonmei
Hopeson Kamei
Huaiguangpou Panmei
Jangailung Panmei
Jaojianpou Gangmei
Landim Golmei
Matatna Kamei
Pouhiamlung Gangmei
Pr. Achuna Gangmei
Rocky Panmei
Thoidamlung Gangmei

Music Video Sponsored by
Apiliu Panmei & Family

© EBC 2022
Emmanuel Baptist Church, Tamenglong, Manipur