Скачать или смотреть 【初會面】戒酒大使 Vedal 第一次與清醒巨齒鯊美少女 VTuber 直播聊天 | ft. vedal987【MegalodonVT】

我的賽馬娘頻道怎麼混了 VTuber 精華！ ReallyMad

00:00 導入
00:35 聊天室介紹 Vedal 給 Mega
02:08 Vedal 回訊息的同時 Cyno 加入戰場
03:34 Vedal 加入戰場 - Mega 現在喝多少了
05:55 Vedal 酗酒指控
08:02 Vedal 好奇為什麼 Mega 會找他
13:29 解釋輕量級 & 水族箱*愛好者
16:06 Vedal 獨自面對 Mega 聊天室
17:19 Mega 回歸並鼓吹她喝水
20:09 詢問 Mega 現在有多醉
21:03 問 Mega 拿串流金鑰修直播的熱心烏龜
22:51 資金獲取效率低的 Vedal
23:50 為 Vedal 帶來心理創傷的「稅金」話題

如果有任何翻譯/剪接的錯誤/建議/問題請務必指出！！！非常感謝你的提醒💜

---

Original VOD:
2025/5/7 𓂁♡ Drinking and driving live xdx (damn it feels good to be back 3)♡𓂁
  / 2452233195  

個人檔案圖片 (Channel profile pic art) :
by tanhuluu, aka @food0606 on Neuro-sama Discord

vedal987 部分 Twitch 表符繪師：piffle
  / piffle0001  

anny 部分 Twitch 表符繪師：chiikadayo
https://x.com/chiikadayo

結尾動畫 (Outro)
art by @5mpppppppop   / 5mpppppppop  
music: SiIvagunner - Big Catch Landed - Ultimate Angler / StreetPass Fishing

MegalodonVT 的 Twitch 頻道:   / megalodonvt  
Neuro-sama 的 Twitch 頻道:   / vedal987  
Neuro-sama 的 Twitter :   / neurosamaai  
Neuro-sama 的 Discord群組 :   / discord  
Vedal 的 Twitter :   / vedal987  
文化綠洲的 Twitter :   / culto323823  
文化綠洲的 Discord 群組 :   / discord  
加入文化綠洲頻道會員 :    / @culto323  

---

#neurosama #vedal #中文精華
特別鳴謝 : 香港山大學生，香港大學學生，以及一路上不同觀眾幫助改善翻譯。