Die Wödmasta - 1954 Puch SGS (Der Puch Song)

Wenn du in den 50er und 60er Jahren ein lederbejackter wilder Hund warst, der österreichischen Ingenieurskunst vertraut hast und die hiesigen Girls im Singer-Nähmaschinen Pettycoat beeindrucken wolltest, kam als zweirädriger Untersatz praktisch nur eine Marke in Frage: PUCH

Also lassen wir Helmut Qualtingers „Gschupften Ferdl“ und seine Mitzi wieder auferstehen und erzählen ihr „Gspusi“ auf dem Schwingsattel einer 54er Puch SGS

Wir haben mit Inbrunst , den legendären Song „1952 Vincent Black Lightning“, des famosen und von uns sehr geschätzten Richard Thompson, aus dem Englischen in österreichische Mundart übertragen und hoffen dem Original halbwegs gerecht geworden zu sein. Hier der Link dazu:    • Richard Thompson - 1952 Vincent Black...  

Text & Musik: Richard Thompson
© Beeswing Music / BMG Bumblebee (BMG Rights Management (US) LLC.)
Mit freundlicher Genehmigung von BMG Rights Management GmbH

Dietmar Baumgartner - Gitarre, Gesang
Roland Vogl - Gitarre, Gesang
Wolfgang Luckner - Schlagzeug
Mischa Krausz - Bass
Anna Katharina Kränzlein - Geige

Markus Wogrolly - Regie und Schnitt
Sebastian Arlamovsky - Kamera
Herwig Peuker - Setfotografie & Style Doctor

Darsteller:

Jenifer Damith als Mitzi Wasdabdschick
Felix Billiani als Ferdinand Schupf
Roland Vogl als Bundespolizeiorgan "Stieglitz" & Mechaniker 1
Dietmar Baumgartner als Bundespolizeiorgan "Rotkehlchen" & Mechaniker 2

Danke an das superbe "Puch Wieser" Team & die Gemeinde Leutzmannsdorf für die wunderbare Unterstützung beim Dreh, Zeit, Mühe, Landebahnen, Motorräder, Beiwagen, Mopetten und Kirschblut!
Ebenso bedanken wir uns bei Prof.Dipl.Ing. Friedrich F. Ehn und RBO Stöckl für Material und Fachwissen.

Die Wödmasta im Web:
HP: http://www.diewoedmasta.com
FB:   / diewoedmasta  

Single:
Haptisch als CD mit Bonustrack "Rauchverbot" bei: http://www.entersound.net
Im Puch Museum Judenburg oder beim Puch Teile Händler eures Vertrauens

Als Stream oder Download auf allen gängigen Portalen

Nachsatz für die Puch Kenner:
Im Video wurde mangels Verfügbarkeit auf eine SG statt einer SGS zurückgegriffen, ich hoffe ihr verzeiht uns diesen kleinen Kniff.

1954 Puch SGS

sogt die Mitzi zum Ferdl des is a hassa Feiastuhl
wannst ois Madl do ob’n hockst des kommt scho gonz schee cool
sogt da Ferl zur Mitzi scheen’s Fräulein des is woahr
des is a Puch SGS aus’m vierafuffzga Joahr

du warast ma scho moi aufg’foin wiar I um’d Eckn foahr
mit deina schwoarz’n Lederjack’n und de feiarod’n Hoar

und sie steigt am Sozius
nochand reisst er voi es Gas auf- und sie gibt eam an Kuss


sogt da Ferdl zur rot’n Mitzi do is a Ring fia dei rechte Hand
doch I sog da’s ganz ehrlich i bin ka Ministrant
jeder Kieberer im Grätzl erkennt mi am Geruch
weu I hob scho a Poar o’gstiert fia mei scheene Puch

jetzt bin i anazwanzg’ sie geb’n ma no a Joahr
I reiss di ungern mit wann i in Himmel foahr’

doch sollt mi je mei Glick valoss’n
dann stö’ I da mei’ Puch
zu dir in dei’ Goss’n


gschwind gschwind rote Mizzi es is wos furchtboares passiert
da Ferdl hod an Bruch g’mocht die Heh’ hod eam kassiert
Doch er hod er woit si ned ergeb’n hod g’locht ois hätt er’s g’wusst
sie hob’n eam niedag’schoss’n mitten in die Brust


wia sie ins Spitoi kummt is er scho’ schlecht beinand’
a bluatigrotes Bett und a schwoazes Ledergwand’

doch er locht während sie want
und dann druckt er ihr die Schlissl von da Puchanen ind’ Hand


I hob a schnölles Leb’n glebt jetzt bin I in da Germ'
doch fia a feiarotes Madl und a Puch lohnt si es Sterb’n
jo Harleys und Guzzis hob’n an wirklich schönen Spruch
Doch sie hob’n ned die Söö von ana 56’ Puch

sie hod mi durch mei Leb’n g’fiart es war mir eine Ehr’
durt wo I jetzt hinfoahr do brauch i’s nimmermehr

I sich Engl auf Mottarradln i hear de Motoren
sie kummen mi hoin und wir werden in Himmel foahrn’

und er stirbt in ihre Oarm
dann nimmt sa si de Schlissl viar die Puchane zum foahrn