16-Những người thích đùa: Azit Nesin
CHIẾC GƯƠNG KỲ DIỆU.- @hnfl
-Thưa quí vị thính giả! Đến đây chúng tôi xin tạm ngừng chương trìnhnhạc cổ điển Thổ Nhĩ Kỳ tối nay. Bây giờ mới quý vị nghe buổi phát hànhthường kỳ "Những phát minh mới" ,
1 nhà máy nguyên tử mới, hoạt động theo chươngtrình "Nguyên tử phục vụ con người".
nhờ phát minh mới này, quý vị có thể được sống lại tuổithơ, được nhìn lại tuổi thiếu niên hay ôn lại những kỷ niệm thời yêu đươngcủa mình.
:-Trời ơi! Tuyệt quá! ở nhà tôi có chiếc gương tôi đã soi từ hồi bé. Vậy làngày mai tôi sẽ được xem lại cả 1 quãng đời của tôi.
-Ông bạn ạ! Thế thì cái phát minh mới này quả là kỳ diệu! Nó sẽ giúp tanhớ lại nhiều sự kiện đã quên.
-ừ phải - - Còn tôi thì nhờ những chiếc gương thầnkỳ này tôi sẽ phải vớ được ít nhất là 4, 5 vạn bạc.
-Làm thế nào mà vớ được?-Có gì đâu! ở nhà tôi có 1 cái tủ gương. Và chuyện tôi 1 dạo dan díu vớicon gái lão Kaliavi là cô ả Antưguyn thì chắc bác đã biết rồi.-Chuyện ấy thì ai mà chả biết!
-Lão bố nhất định không chịu gả con gái cho tôi, còn cô ả thì cũng quênphắt ngay những tình cảm của mình. Nhưng giờ thì không xong với tôi đâu!Lão ta sẽ phải gả con gái cho tôi và tôi sẽ trở thành triệu phú cho mà coi!
-Nhưng ông định làm cách nào mới được chứ?-Tôi và cô ả Antưguyn đã từng ân ái với nhau bao nhiêu lần ở nhà tôi,ngay trước cái tủ gương ấy. Sáng mai tất cả những cảnh yêu đương ấy sẽ diễn lại trong gương. Tôi sẽ mang cái gương đó cho lão Kaliavi xem, ônghiểu chưa? Thế là lão ta sẽ phải gả con gái cho tôi, bằng không thì phảichuộc lại cái gương ấy.-Thế lão ta không chịu thì sao?
-Thì càng hay! Tôi sẽ mang cái gương ấy cho mọi người xem. Haykhông kém gì xem hát ấy chứ! Và tôi sẽ thu được ối tiền! Hoan hô nhữngcái gương kỳ diệu!Vợ nhà buôn hàng nhập khâu to nhỏ với ả nhân tình của ngài HátgiÔxman là Phưxtưca:-Tôi vẫn không sao quên chàng được!
-Chị bảo ai? Kaplan ấy à?-ừ, Kaplan ấy! Thế mà chàng thật chóng thay lòng đổi dạ. Nhưng thôi,ngày mai tôi sẽ đứng ra trước gương để được sống lại những giây phút êmđềm với chàng.-Tôi cũng phải trả thù lão già nhà tôi mới được!
Tôi sẽ đưa gương chohắn xem, để hắn thấy rằng hồi tôi mới quen hắn, tôi còn trẻ và xinh đẹp nhưthế nào! Thế mà bây giờ, chắc chị biết đấy, hắn ta đã chán tôi rồi. Tất cảbọn đàn ông đều thế cả!:-Ước gì chóng đến ngày mai nhỉ!
-Vâng, ước gì chóng đến ngày mai! Em thấy sốt ruột quá! Trời ơi, nhữngkỷ niệm thời quá khứ của em! Tuổi thanh xuân của em!Người thì mơ ước được gặp lại trong gương hình ảnh người mẹ đã khuấtcủa mình, người thì muốn được thấy lại thời thơ ấu.
.-Có chuyện gì vậy, bác sĩ? Anh bị ốm hay sao thế? -
:-Các vị không nghe nói gì cả à? Các vị không biết tin gì hay sao?-Tin gì cơ, anh Sakháp? Có tin không hay à?-Đài phát thanh vừa nói xong mà! Ngày mai, nhờ việc phát minh ra tiasáng nguyên tử nên tất cả các gương sẽ hiện lại toàn bộ những hình ảnh từtrước đến nay! Thế mà các vị không hay biết gì cả hay sao?
:-Thế thì tuyệt quá chứ sao, hả bác sĩ?:-Trời ơi! Té ra các vị mất trí cả rồi!
.-Cái phát minh mới này đúng là giết tôi. Trong phòng mổ của tôi, trướcbàn mổ, chắc các vị cũng biết đấy, có 1 tấm gương lớn.-Thế thì sao?
-Thế thì chết tôi chứ còn sao nữa! Các vị còn chưa hiểu hay sao? Tất cảnhững vụ phá thai, nạo thai và còn nhiều chuyện khác nữa sáng mai thế làvỡ lở hết cả...Đám các ông lo lắng nhìn nhau.-ừ nhỉ, bỏ mẹ thật!-Thế mà mình không nghĩ ra!-Nếu thế thì ê mặt quá nhỉ!
-Thậm chí phải nói đó là tội ác mà bọn mình đã... ấy chết, xin lỗi, nghĩalà tôi không có ý nói thế...:-Hạnh phúc gia đình tôi, cuộc sống êm ấm 20 năm nay của vợ chồng tôithế là hết! Ngày mai chồng tôi sẽ biết hết mọi chuyện.
Đầu tiên là chuyệnvới 1 tài xế của ông ấy, rồi sau là với 1 tài xế khác... Tất cả sẽ diễn ra trướcgương...:-Thì ai mà ngờ được có ngày những cái gương kia lại làm vỡ lở mọichuyện...-Còn tôi thì sáng nào cũng lục túi, lấy cắp tiền trong ví ông ấy
... Sángnào cũng thế... Lúc ông ấy còn đang ngủ... Đến bây giờ ông ấy vẫn chưahay biết gì. Nhưng ngày mai thì thôi... ông ấy sẽ biết hết.:
-Lẽ ra mình không nên dan díu với con hầu gái ấy. Mẹ kiếp! Đúng là madẫn lối quỷ đưa đường!...
:-Thưa các vị, chả lẽ các vị vẫn chưa tin rằng cái phát minh mới này, cáithứ gương kỳ diệu này sẽ làm tan vỡ hạnh phúc của chúng ta hay sao?-Không, không... Đúng là những cái gương này sẽ giết tất cả bọn ta!
:-Thế là rõ rồi! Những chiếc gương bị tia sáng nguyên tử chiếu vào sẽphá vỡ hết trật tự xã hội.:-Đúng thế! Nhưng chúng ta biết làm gì được!?-Đối phó cách nào bây giờ?-Có cách gì cứu vãn được không nhỉ?
:-Chỉ có 1 cách thôi, là phải đập vỡ hết các tâm gương đi!:-Thế chưa chắc, phải nghiền vụn chúng ra mới được!
-Phải cho vào cối mà giã thành bột ấy!:"Xin quý vị lưu ý: Loại gương soi tốt nhất thế giới là gương mang nhãnhiệu "Kỳ diệu". Dùng gương này quý vị có thể nhìn thấy ảnh của mình chỉnhững lúc nào quý vị soi vào nó mà thôi! Xin quý vị nhớ cho nhãn hiệu củanó là "kỳ diệu"... Gương "kỳ diệu"..."Trong vòng 1 ngày chủ hãng gương "Kỳ diệu" đã trở thành triệu phú!
Информация по комментариям в разработке