Скачать или смотреть HRE x Chibitalia - Makka Na Ito (Subbed)

Makka na Ito (Deep Red Thread)
Lyrics: Arimura Ryuutarou
Composition: Hasegawa Tadashi
Translation by Yuri_Nikko

In the glass sky, a great typhoon's coming, with a terrible wind
If that's all, hey we have reason to smile, cause we're together

There was light everywhere and I couldn't see
What's this...that spills from my eyes?

Goodbye ah

My love for you is tied to my heart
By a crimsom thread
It's broken ah
Magic has broken it,
Can I walk on my own?

The glass sky split open,
The world has stopped,
Things changed
Let's celebrate cause everything got blown away but us

There where so many things to say
If I could be reborn i'd wish to be like you

Goodbye ah

Won't see you again,
But you're tied to my heart
By a crimsom thread
Pinky Promise ah
It's okay even if you trick me with gentle lies
Talking nonsense ah
I called your name like a chant, over and over
I won't forget you ah
Your voice and many faces,
Are spun into my heart

Goodbye ah
My love for you is tied to my heart
By a crimsom thread
It's broken ah
Magic has broken it,
But i ca walk on my own

Goodbye ah
I won't see you again, but you're tied to my heart
By a crimsom thread
Pinky Promise ah
it's okay even if you trick me with gentle lies
Goodbye ah
Goodbye ah



garasu no sora ni taifuu ga kiteru tte sa
sugoi kaze daro
sore dake de hora, warau riyuu ni naru futari da yo

hikari mamire de mou mienaku natta
me wo tojitara koboreteku KORE wa nani?

sayonara aa
anata ga suki de karameta omoi makka na ito
hodokete aa
mahou ga toketa boku wa hitori de aruite ikeru kana?

garasu no sora wa wareta
tomatte ita sekai ugoki hajimeta
bokura igai wa zenbu, fukitobette hashagun da

hanashitai koto ga takusan atta
umare kawaru nara kimi ni naritai na

sayonara aa
aenaku naru ne musunda omoi makka na ito
yubikiri aa
yasashii uso ni damasare nagara iretara ii

uwagoto aa
namae wo yonda jumon mitai ni kurikaeshita
wasurenai aa
anata no koe mo ironna kao mo tsumuida kokoro mo

sayonara aa
anata ga suki de karameta omoi makka na ito
hodokete aa
mahou ga toketa boku wa hitori de aruite iku
sayonara aa
aenaku naru ne musunda omoi makka na ito
yubikiri aa
yasashii uso ni damasare nagara iretara ii
sayonara aa
sayonara aa