My Hero Academia S7 OP2【Sam Luff】「FULL English Cover」(Curtain Call)

SamIsNotDead's English dub cover of "My Hero Academia" OP13: "Curtain Call" by Yuuri. Originally Featured in Boku no Hero Academia (僕のヒーローアカデミア) season 7.

----------------------------------------------------------------------
Support me on Patreon to get your name in the credits of future videos, as well as access to song downloads!   / samisnotdead  
----------------------------------------------------------------------

LYRICS:

Be it hundreds, or thousands of times
I will sing until I save you, save you
Sing with all I’ve got
Opposite paths in this life
In the next one, I just hope you, hope you
Get the joy you sought

Hear them offer applause in recompense
Recompense for suffering, is that your wish?
Cheering a loss is no cause for righteousness
Righteousness for no one, all I want is bliss

All - all for one, one for all. We sing with all our hearts for another’s sake
Why do you want to take that future and watch it break?
Our prized and precious melodies
Create a counterpoint, and intertwine
All the while, the sound of your song is only screams

This is our curtain call
Let’s go and fight them all
Even if I can’t tell apart my left from right
Always a curtain call
Endless and magical
From here on out, we’ll power through with all our might

Be it hundreds, or thousands of times
I will sing until I save you, save you
Sing with all I’ve got
Opposite paths in this life
In the next one, I just hope you, hope you
Get the joy you sought

Reunited, two people, different paths
Stood behind a curtain that will not retract
Is this clash of ideals good or bad?
Is it good or bad? I only want to laugh…

All - all for one, one for all
We all just take away from someone else
All I want’s to change that future for you as well
Our prized and precious melodies
Create a counterpoint, and intertwine
Even if the curtain that rises up is torn and frayed…

This is our curtain call
Let’s go and fight them all
Even if I can’t tell apart my left from right
Always a curtain call
Endless and magical
From here on out, we’ll power through with all our might

Be it hundreds, or thousands of times
I will sing until I save you, save you
Sing with all I’ve got
Opposite paths in this life
In the next one, I just hope you, hope you
Get the joy you sought

What if you and I
Had met within the pages of a different book?
Our paths could then align
Maybe then we wouldn’t have to fight…
The roles that we were born to fit
The places we were raised within
I can’t just keep accepting what this life has given me!

This is our curtain call
Let’s go and fight them all
Even if I can’t tell apart my left from right
Always a curtain call
Endless and magical
From here on out, we’ll power through with all our might

Be it hundreds, or thousands of times
I will sing until I save you, save you
Sing with all I’ve got
Opposite paths in this life
In the next one, I just hope you, hope you
Get the joy you sought

Oh - whoah!

----------------------------------------------------------------------

Original Japanese song by: Yuuri
English Adapted Lyrics by Sam Luff
Instrumental by Sam Luff
Performed, Produced, Mixed & Mastered by Sam Luff
Videography by Sam Luff
Editing by   / thirteenthangel.ink   & Sam Luff