Nirvana Satakam or Atma Satakam by Adiguru Shankaracharya ।
আদিগুরু শঙ্করাচার্য রচিত নির্বাণষটকম বা আত্মষটকম
ওঁ মনোবুদ্ধ্যহঙ্কারচিত্তানি নাহং
ন চ শ্রোত্রজিহ্বে ন চ ঘ্রাণনেত্রে।
ন চ ব্যোম ভূমির্ন তেজো ন বায়ু
শ্চিদানন্দরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্।।
অর্থ:আমি মন নই , বুদ্ধি বা অহংকারও নই , আমি শ্রবণ (কান)অঙ্গও নই , স্বাদ গ্রহণের (জিহ্বা), ঘ্রাণ (নাক) বা দেখার (চোখ)ও নই। আমি আকাশ নই , পৃথিবীও নই , অগ্নিও নই বা বায়ুও নই। আমি চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা ; আমি শিব , আমি শিব ,চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা।
ন চ প্রাণসংজ্ঞো ন বৈ পঞ্চবায়ু
ন বা সপ্তধাতুর্ন বা পঞ্চকোষাঃ।
না বাক্পাণিপাদং ন চোপস্থপায়ু
শ্চিদানন্দরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্।।
অর্থ: আমি প্রাণবন্ত শ্বাসও নই , পাঁচটি গুরুত্বপূর্ণ বায়ুও নই , আমি সাতটি উপাদান (শরীরের) নই , বা পাঁচটি আবরণও নই, আমি বক্তৃতার অঙ্গও নই , না ( হাত ), নড়াচড়া ( পা ) বা মলত্যাগের জন্য অঙ্গ নই। আমি চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা ; আমি শিব, আমি শিব।
ন মে দ্বেষরাগৌ ন মে লাভমোহৌ
মদো নৈব মে নৈব মাৎসর্যভাবঃ।
ন ধর্মো ন চার্থো ন কামো ন মোক্ষ
শ্চিদানন্দরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্।।
অর্থ: আমার দ্বেষ নেই , আসক্তিও নেই , লোভও নেই , মোহও নেই , আমার অহংকার নেই , হিংসাও নেই, আমি ধর্মের সীমার মধ্যে নই , অর্থ , কাম (আকাঙ্ক্ষা) এবং মোক্ষ (মুক্তি) (জীবনের চারটি পুরুষার্থ)ও নই । আমি চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা ; আমি শিব , আমি শিব , চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা।
ন পুণ্যং ন পাপং ন সৌখ্যং ন দুঃখং
ন মন্ত্রো ন তীর্থং ন বেদা ন যজ্ঞাঃ।
অহং ভোজনং নৈব ভোজ্যং ন ভোক্তা চিদানন্দরূপং শিবোঽহং শিবোঽহম্।।
অর্থ: আমি পুণ্য, গুণ বা পাপ দ্বারা আবদ্ধ নই , পার্থিব সুখ বা দুঃখ দ্বারাও আবদ্ধ নই , আমি মন্ত্র বা পবিত্র স্তোত্র দ্বারা বা পবিত্র স্থান দ্বারা আবদ্ধ নই, বেদ বা পবিত্র ধর্মগ্রন্থ দ্বারা বা যজ্ঞ দ্বারাও আবদ্ধ নই , আমি অভিজ্ঞতা নই, উপভোগ করার মতো বস্তু (অভিজ্ঞ), না ভোগকারী (অভিজ্ঞ)। আমি চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা ; আমি শিব , আমি শিব , চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা।
ন মৃত্যুর্ন শঙ্কা ন মে জাতিভেদঃ
পিতা নৈব মে নৈব মাতা ন জন্ম।
ন বন্ধুর্নমিত্রং গুরুর্নৈব শিষ্য
শ্চিদানন্দরূপঃ শিবোঽহং শিবোঽহম্।।
অর্থ: আমি মৃত্যু এবং তার ভয় দ্বারা আবদ্ধ নই , নই জাতপাতের নিয়ম এবং তার ভেদ দ্বারাও , আমার পিতা - মাতাও নেই , আমার জন্মও নেই , আমার সম্পর্কও নেই , বন্ধুও নেই , আধ্যাত্মিক গুরু বা শিষ্য নই , আমি চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা ; আমি শিব , আমি শিব , চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা।
অহং নির্বিকল্পো নিরাকাররূপো
বিভুত্বা চ সর্বত্র সর্বেন্দ্রিয়াণাম্।
ন চাসঙ্গতং নৈব মুক্তির্নমেয়
শ্চিদানন্দরূপং শিবোঽহং শিবোঽহম্।।
অর্থ: আমি কোনও পরিবর্তন ছাড়াই , এবং কোনও রূপ ছাড়াই , আমি সর্বত্র উপস্থিত আছি সমস্ত কিছুর অন্তর্নিহিত স্তর হিসাবে, এবং সমস্ত ইন্দ্রিয় অঙ্গগুলির পিছনে ,আমি কোন কিছুর সাথে সংযুক্ত হই না , কোন কিছু থেকে মুক্তি পাই না , আমি চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা ; আমি শিব , আমি শিব , চির বিশুদ্ধ আনন্দময় চেতনা।
#devotional #devotionalsongs #shiva #shiv #atma #shankaracharya
Информация по комментариям в разработке