A song for those who believe that even across distance, true love continues to dance.
a soulful Bollywood-style romantic duet that tells the story of two souls brought together by destiny, distance, and an unbreakable emotional bond.
What begins as a simple call turns into a timeless connection—tested by silence, fear, and separation, yet strengthened by love that refuses to fade.
.
🎼 Lyrics Hindi + English Translation
Verse 1 – Male
Ek shaam thi, ek saadharan call
It was an evening, a simple call
Aur achaanak badal gaya saara aasmaan
And suddenly the whole sky changed
Teri awaaz kaamp rahi thi, meri bhi
Your voice was trembling, mine too
Do khoi hui aatmaayein, jeevan ne milaya
Two lost souls, brought together by life
Verse 1 – Female
Ek chingaari, ek avastavik saans
A spark, an unreal breath
Tumne kaha “Main tumse pyaar karta/karti hoon” — maine maan liya
You said “I love you” — and I believed
Ek sapna itna sachcha, itna anokha
A dream so true, so unexpected
Ek aatma ka bandhan, samay se pare
A soul bond, beyond time
Verse 2 – Male
Sab kehte the yeh paagalpan hai
Everyone said it was madness
Pyaar ka sapna bina aashray ke nahi tikta
That a dream of love doesn’t survive without shelter
Lekin tumhari nazrein, yahan se door bhi
But your eyes, even far from here
Ab bhi meri raaton mein jalti hain
Still burn in my nights
Chorus – Both
Dooree ke pare, humare dil naachte hain
Beyond distance, our hearts dance
Toofaano mein, ummeed mein
Through storms, through hope
Koi aandhi is jwaala ko nahi bujha sakti
No storm can extinguish this flame
Bhale hi dar humari aatmaon ko jalaaye
Even when fear burns our souls
Hum ladte hain, hum takraate hain
We fight, we collide
Lekin phir laut-te hain, ek baar phir
But we return, once again
Bridge
Itni lambi, itni thandi raatein
Nights so long, so cold
Shabd jo chot pahunchaye, chup-piyan baraste
Words that hurt, silences that pour
Chhupi hui aansoo, bina awaaz ke cheekhen
Hidden tears, voiceless screams
Phir bhi yeh bandhan, tum aur main
Yet this bond remains — you and me
Final Chorus – Both
Dooree ke pare, humare dil naachte hain
Beyond distance, our hearts dance
Anupasthiti ke baavajood
Despite the absence
Humne chuppi mein khud ko paaya
We found ourselves in silence
Samay ke khilaaf, awaazon ke khilaaf
Against time, against voices
Sabke khilaaf, lekin nahi tum aur main
Against everything — but not you and me
Outro
Chhaya ke beech, baarish ke beech
Through shadows, through rain
Tum aur main — phir bhi, jeevan bhar
You and me — still, for a lifetime
Aur bhale hi sab kuch ek din mit jaaye
And even if everything fades one day
Main tumhe pyaar karoonga/karoongi… bina kisi mod ke
I will love you… without turning away
.
.
#Bollywood #hindi #hindisong #love
#HindiLyrics #romantic
Информация по комментариям в разработке