Скачать или смотреть Translation for the Regulated Industries with Christophe Djaouani - memoQ talks #17

Christophe Djaouani, President Toppan Digital Language, talks about current trends for the translation in the regulated industries such as life sciences and financial services.

Prior to launching Toppan Digital Language, Christophe has held senior leadership positions at SDL, Donnelley Financial Solutions, and RR Donnelley. He has over 20 years of experience leading the deployment of large scale translation services for customers in the regulated industries.

Founded in 2021, Toppan Digital Language is part of Toppan Leefung Pte., a wholly owned subsidiary of TOPPAN INC., the world’s largest printing conglomerate.

Links:
https://www.toppanleefung.com/compani...
https://www.toppan.com/en/
https://www.memoq.com

TIMESTAMPS
00:00 Episode start
00:11 Introductions
05:12 The Follow the Sun Translation Model
07:40 IPO Translation
11:40 Life Sciences Translation
15:30 Data as Content
20:50 How to Recruit Linguists for Regulated Content
26:40 Subject Matter Expertise
33:00 What's Exciting About Localization
41:07 Toppan Digital Language