WW2 in Alsace : Part 2 - Bruche (FR - EN subs)

We explore the Sentier des Passeurs, or Smugglers Path, a touristic route in the beautiful Bruche Valley which was once an escape route used by those fleeing annexed Alsace to reach France.
We remember the 52000+ people from over 30 countries sent to Natzweiler Struthof concentration camp from April 1941 to September 1944, which today houses a museum and the European centre of deported resistance members.

-----

Nous explorons le Sentier des Passeurs, une route touristique dans la splendide vallée de la Bruche, qui était autrefois un chemin de fuite utilisé par ceux qui voulaient quitter l'Alsace annexée pour rejoindre la France.

Nous nous souvenons des plus de 52000 personnes, issues de plus de 30 pays différents, envoyées au camp de concentration du Natzweiler-Struthof d'avril 1941 à septembre 1944, qui abrite aujourd'hui un musée et le centre européen des résistants déportés (CERD).