Laden in Rotterdam, dan vaart naar Lith op de Maas.

We zijn aan boord gekomen van een containerschip en liggen hier op de Maasvlakte te laden voor Venlo. Het schip komt met drie lagen vol. Vervolgens varen we via de Maas naar de losplaats. Na sluis Lith meren we aan om te overnachten.

We have boarded a container ship and are loading here on the Maasvlakte for Venlo. The ship comes with three layers full. We then sail via the Maas to the unloading location. After the Lith lock we moor to spend the night.

Wir sind an Bord eines Containerschiffs und laden hier auf der Maasvlakte nach Venlo. Das Schiff wird mit drei Schichten voll geliefert. Anschließend segeln wir über die Maas zum Entladeort. Nach der Lith-Schleuse legen wir an, um die Nacht zu verbringen.