【English cover】The Place that Calls to You 君を呼ぶ場所 英語で歌ってみた by Kibouka (Precure Dream Stars)

I still think the relationship between Sakura and Shizuku is very well written and heartwarming and I hope my lyrics convey that ;;

─── ☆*:.｡. .｡.:*☆ ───

Want to support what I'm doing? Please check out my Ko-fi 🥺 https://ko-fi.com/kibouka

Precure covers playlist/プリキュアカバー再生リスト →    • Precure Covers 💞| by Kibouka  

─── ☆*:.｡. .｡.:*☆ ───

English lyrics: (free to use with credits)

On the path I’d walk along by your side
On the path I thought will always stay the same
I’ve seen when you were small
When you stumbled on your feet
Your voice was filled with innocence
I still hear it calling out to me

I wish I’d told you everything
But I hid when I could’ve been honest
And now there’s so much left to say
Every word up till today
I feel your shoulders quivering
I know your voice before your tears would fall
And that voice clings on my heart, my feet
And calls for me to stop

I wish I was a bird, singing loud, for the breeze to reach your ear
I wish I was a cloud, flying free, all your joys I’d see so clear
You have to go into a different world
Be brave, you have all that you need
You will find all that you seek

I’d keep you in my eyes, when you smiled, telling me beauty you see
I’d keep my colour strong, strong enough, so you’re safe and close to me
Even if one day it causes pain,
You’ll still have my love all the same
I only wish to see you once again

On the day we promised to stay side by side
All the sights and memories still so clear and bright
I wished your tears to dry, I wished you wouldn’t cry
So I thought of how you smile, and tried my best to smile it back to you

I wished to see the world you see
I wished to love the world you seem to love
To join you neath the flowering tree
And join every tear you cry
You were the first and only one
To touch and embrace everything I am
Every colour blooming in my eyes
So I’ll never leave you behind

I’ll soon be by your side…

No matter how many times
I’ll be right here where we promised
I will wait, until you come, and take hold of my hand
Again

I wish I was a bird, singing loud, for the breeze to reach your ear
I wish I was a cloud, flying free, all your joys I’d see so clear
I know for sure, no matter where you are
In the world we paint with our hearts
Nothing can keep us apart

I’d keep you in my eyes, when you stand smiling back in happiness
I’d keep you by my side, hold your hands, bring you through your loneliness
On the day, I came into your world
Not knowing you were what I seek
But now I’ve found all that I need

The colour of your smile, of your voice, sakura blooming in spring
I wish the time to come, on this path, we’ll always walk down in sync
All I ask, here deep inside my heart
Has been the same ever since the start
I only wish to see you once again
It’s all I want to see you once again
I only want to see you once again

─── ☆*:.｡. .｡.:*☆ ───

Disclaimer: Neither Precure nor this song belongs to me. All right reserved to their original owners.