[ENG SUB] 吳磊Leo Wu/迪麗熱巴Dilraba May 19th - When 2 people are abnormal, then it's really abnormal ❤️

This video is a fan's analysis of Leo's abnormal 'obsession' with his phone during Viya's live broadcast on 5/19 and also Dilraba's abnormal 'super-active' Weibo (wb) activity on the same night.

Note: This doesn't mean their actions are actually related, but us bird eggs think and hope it's related. If you know, you know 😉

T/N:
The word 不对劲 used translate to 'something fishy/wrong'. However, I used the word abnormal to describe their 'not normal' behavior as it fits the context better.

Internet slangs

These are Chinese internet slang. To learn more, check these website.

https://www.hackchinese.com/blog/chin...
https://hahachn.wordpress.com/interne...

The word 舞 does not mean dance, but actually means to make things awkward, or difficult. As TLB finished broadcasting final episode for non-VIP members on the day of this live broadcast. C-netizens want to respect Leo and Dilraba's privacy; as the drama has finished broadcasting, viewers should not make references to GeSun or Leo/Dilraba couple anymore.

The word 鸽人 means someone who fails to show up for their appointment. It comes from the slang, 放鸽子 which means to stand someone up.

Bonus: This is the point Leo said to Reba when Reba mentioned how come no one gift her a pigeon. By not gifting her a pigeon, they are not standing her up.