ESTRATTO DA "FRANCESCO DE GREGORI - I TESTI - LA STORIA DELLE CANZONI" - A CURA DI ENRICO DEREGIBUS
Bello lì, un diretto al mento, o, come dice chi l’ha scritta, “una canzone sull’abbassamento progressivo dell’età media dei killers e delle vittime nel mondo di oggi, e sul fatto che tutti e due portano spesso la stessa marca di scarpe. È una canzone d’amore per i giovani”.1
Fin dall’inizio (“Nessun calcolo ha nessun senso dentro questa paralisi”) ci sono parole indignate, nitide, esatte, cronaca di quel che succede in Italia e all’Italia nel 1989, e trailer di quel che succederà. E non solo per quel “Legalizzare la mafia sarà la regola del Duemila / Sarà il carisma di Mastrolindo a organizzare la fila”, che fra l’altro in qualche concerto nel nuovo secolo diventerà un ancor più sottile e acuminato “defiscalizzare la mafia”.
Riguardo a Mastrolindo, oltre all’originale della pubblicità, si poteva intendere anche Bettino Craxi. Mentre “Vale un occhio il vostro cuore / Mille dollari i vostri occhi” tira in ballo il dramma del traffico di organi.
“Credo che sia una delle canzoni più chiare e dirette che io abbia mai scritto. Erano un po’ di anni che avevo nella testa questo rifacimento maccheronico della frase evangelica (a causa del quale, credo, non mi daranno mai una laurea ad honorem in Lettere classiche), poi ho scritto tutta la canzone quasi di getto durante una passeggiata in montagna, senza nemmeno avere una chitarra fra le mani”.2
Peccato davvero che le sonorità leccate/laccate non aiutino per niente la spinta del pezzo, la sua crudezza. Ci sarebbe voluto rock viscerale qui. E invece c’è solo un acerbo tentativo. “Scrissi questa canzone e dissi a Guido Guglielminetti, che già suonava con me: ‘Questa dobbiamo farla rock’. Ma in realtà non sapevo nemmeno bene io che cosa volessi, e poi lavoravo con Fio Zanotti che di rock non aveva proprio nulla. Però ricordo la registrazione di questo pezzo come un passaggio importante, sicuramente non riuscito, perché oggi non potrei risentire quella canzone in nessun disco piena com’è di errori e di cose sbagliate, ma lì dentro c’era proprio la voglia di entrare in un linguaggio ritmico più ‘puntuto’ di quello che nasce con il testo di una canzone di un cantautore. Era quanto di più, come dire, ‘scolastico’ si possa immaginare, una specie di latinorum rock. Però quella era la direzione”.3
Vero. Tant’è che quando ci sarà rock autentico il pezzo diventerà da novanta, il coltello sarà molto più affilato e si conficcherà meglio nella pancia straripante di consumismo e violenza di una società persa e spersa. La testimonianza è in FUOCO AMICO, il disco live del 2002, dove il brano è particolarmente convinto ed elettrificato, con per di più l’indovinata, potente soluzione di un coro sul “Sangue sotto al sole” finale, a dare pathos.
È quella, per noi, l’autentica versione di Bambini venite Parvulos.
(1989 MIRA MARE 19.4.89, 1990 CATCHER IN THE SKY, 2002 FUOCO AMICO)
(Altre versioni: 2015 Leo Pari)
Информация по комментариям в разработке