SPECIALISED: LEGAL TRANSLATION (Freelance Translator)

This week's video marks episode 1 of this new series on my channel called Specialised. I had a great chat with three professional legal translators about their specialisation. Make sure to check them out in the links below. Enjoy the video and thanks for sharing your feedback.

Video by Adrian Probst

Spanish Subtitles by Irati Pino

- Martina -
LinkedIn:   / legal-financial-italian-translator  
Website: https://picobellotranslations.com/
Podcast (Italian): https://www.podbean.com/site/userCent...

- Alexei -
LinkedIn:   / alexei-miranda-7a1bb21b7  

- Catriona -
LinkedIn:   / catrionamccabe  
Website: in progress

- Website to check reliability -
http://www.paymentpractices.net/

To subtitle my video into your native language, drop me a message to:
[email protected].

Feel free to connect on LinkedIn and send me a message:
  / adrianprobst-freelanceverse  

- Socials -
Check out the Freelanceverse on Spotify/Instagram/Twitter as well and give it a follow :)
Instagram:   / freelanceverse  
Twitter:   / freelanceverse  

- Chapters -
0:00 Intro
1:17 Intro Speakers
3:00 Education
6:14 Requirements
7:55 Stereotype
10:07 Liability
11:27 Content Types
13:34 Sworn/Certified Translators
14:27 Criminal Law
15:00 Fun Side of Legal
15:46 Clients
20:20 Advice to former self
23:24 Outro

#Specialized #Legal #Translation