Скачать или смотреть Cognitive Dissonance (Shimby cover) : 2020

Arrangement and Performance: Hiroyuki Watanabe (Autumn 2020)

This year, I created a "Google Translate reading album"
that I had never done before, which enriched my experimental spirit.

… But I was worried that I hadn't recorded
any of my instrument performances this year.
... I wondered if I could return as a normal musician again,
but I recorded this song to my satisfaction this year.

(Thanks to shimby for the wonderful song!)

... I wanted to express Shimby's beautiful lyrics well,
so it took a long time to record.

... My Japanese-style English may be terrible, but for the time being,
it's best to put it together in this way.

(... I want to cover this song with another version!)

… The rhythm of my guitar is getting worse,
but it will recover soon.
The problem is my voice.

... I can't raise my voice unless I sing for a while.
(Well, like everyone else ...)

… But I've recovered a lot through practice.
I may also cover other English songs
that I've been listening to since I was a student this year.