Скачать или смотреть How to Translate a Birth Certificate for USCIS

Simple explanation about how to translate a birth certificate for USCIS. United States Citizenship and Immigration Services commonly asks for translations of birth certificates for most applications, that is, when the original document is written in a language other than English.

https://www.sespanish.com/

 1) You do not need to come to us. Just text a picture of your birth certificate to us, fax it to us, scan and email it or take a picture and email it.

2) Once we receive the image, we will confirm the rate, which is $49 for one document, $94 for two, $139 for three, all of which include the federal certification process. Our certification is approved for USCIS and other federal, state and local agencies. If you’re translation is for the DMV, BMV, MVD, or other drivers license agencies, please let us know. These offices require additional forms, which are provided for no additional charge. You can also click on the following link to pay now.

3) From that point, we will send an e-invoice via PayPal, which allows you to pay using your credit card or another form of payment. PayPal will ask for your mailing address and provide it to us. You do not need to register or have a PayPal account to pay.

4) Once paid, we will translate and return your translation in two forms: 1) A certified eCopy that is USCIS approved, delivered by email in twenty-four hours. 2) Hard-copies (original copies) of your certified translation will be mailed to you home.

5) Your completed translation package (mailed via USPS 1st class mail) includes: One copy of the translated birth certificate (certified, stamped, signed). One copy of your original birth certificate (certified, stamped, signed). One copy of our certification letter, which is valid in all states and overseas. An invoice marked as paid, which will serve as your receipt.

6) If you ever need additional copies, we will be glad to send them to you for only a few dollars (typically $7 with standard mailing), even years after your initial purchase. All of our translations are fully guaranteed.

Our certification follows the guidelines stipulated by USCIS, see below. Additionally, it has other state and local regulations include:

USCIS Standard Wording for Certified Translations

Source: United States Citizenship and Immigration Services

Information about Translating Foreign Documents for the Department of State, Passport Applications and Requests

https://www.sespanish.com/how-much-do...

Order a translation here:

https://www.sespanish.com/product/bir...